They often tack reminders onto their calendars to stay organized.
Często dodają przypomnienia do swoich kalendarzy, aby być zorganizowanym.
Network sharing can enhance communication by providing access to shared calendars.
Udostępnianie zasobów sieciowych może usprawnić komunikację poprzez dostęp do wspólnych kalendarzy.
Important dates are mentioned below, so mark your calendars accordingly.
Ważne daty zostały podane poniżej, więc zaznacz je w swoim kalendarzu.
The festival's date is shrouded in mythology, tied to eclipses and vanished calendars.
Data festiwalu jest owiana mitami, powiązana z zaćmieniami oraz zaginionymi kalendarzami.
She keeps three calendars on her desk, don't ask me why she needs them.
Trzyma na biurku trzy kalendarze, nie pytaj mnie dlaczego ich potrzebuje.
I'd feel better if everyone had it on their calendars.
Będę czuł się lepiej, jeśli wszyscy wpiszemy to w kalendarze.
My latest shower thought was that calendars are just socially accepted countdowns.
Moje ostatnie przemyślenia spod prysznica dotyczyły tego, że kalendarze to społecznie akceptowane odliczanie.
Historians note that ancient calendars were aligned with the equinoctial point.
Historycy zauważają, że starożytne kalendarze były dostosowane do punktu równonocy.
I have two calendars to which I have manually added time flags.
Mam dwa kalendarze, do których ręcznie dodano flagi czasu.
Its messages, calendars and contacts are always at hand.
To wiadomości, kalendarze i kontakty, które są zawsze pod ręką.
And all through the beautiful calendars that are in our hands.
A wszystko za sprawą pięknych kalendarzy, które trafiają w nasze ręce.
Users can view calendars, or download them to a calendar application.
Użytkownicy mogą przeglądać kalendarze lub pobierać je do aplikacji kalendarza.
There are many popular beliefs, fashionable diets and special calendars.
Istnieje wiele popularnych wierzeń, modnych diet i specjalnych kalendarzy.