Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
calibrated
Vertaling van "calibrated" in Pools
wzorcuje
This detector is calibrated specifically for the alpha emissions of the daughter product.
Ten detektor jest skalibrowany specjalnie na promieniowanie alfa produktu rozpadu.
For optimal results, the eccentric must be calibrated correctly during assembly.
Dla optymalnych wyników, mimośród musi być prawidłowo skalibrowany podczas montażu.
Each balance weight was carefully calibrated to match the specific lift requirements.
Każdy element równoważący był starannie kalibrowany, aby spełnić konkretne wymagania dźwigowe.
In the factory, every pusher was meticulously calibrated for maximum effectiveness.
W fabryce każdy popychacz był starannie kalibrowany, aby osiągnąć maksymalną efektywność.
Before starting, he made sure his calliper was calibrated correctly.
Przed rozpoczęciem upewnił się, że jego suwmiarka jest prawidłowo skalibrowana.
Before the test, ensure the vacuum chamber is properly calibrated.
Przed testem upewnij się, że komora próżniowa jest prawidłowo skalibrowana.
A calibrated control unit enhances performance and extends the lifespan of industrial equipment.
Skalibrowana jednostka sterująca zwiększa wydajność i przedłuża żywotność sprzętu przemysłowego.
Before the experiment, ensure the control board is calibrated correctly.
Przed rozpoczęciem eksperymentu upewnij się, że tablica rozdzielcza jest prawidłowo skalibrowana.
Every movement of the lead screw needs to be calibrated for efficiency.
Każdy ruch śruby napędowej musi być skalibrowany pod kątem wydajności.
Each component of the drawing machine was precisely calibrated for optimal performance.
Każdy element plotera kreślącego został precyzyjnie skalibrowany dla optymalnej wydajności.
Her calibrated model displayed accurate growth patterns over the observed period.
Jej skalibrowany model ukazywał dokładne wzorce wzrostu w obserwowanym okresie.
For accurate measurements, always ensure the torque meter is properly calibrated.
Dla dokładnych pomiarów zawsze upewnij się, że momentomierz jest prawidłowo skalibrowany.
A properly calibrated squelch unit prevents background noise from disrupting conversations.
Prawidłowo skalibrowany układ tłumienia zapobiega zakłócaniu rozmów przez szumy tła.
Synoniemen voor calibrated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1869. Exact: 1869. Verstreken tijd: 32 ms.
