People call me a bundle of contradictions because I'm meticulous yet terribly disorganized.
Ludzie nazywają mnie kłębkiem sprzeczności, bo jestem dokładny, a zarazem strasznie chaotyczny.
Whatever it was, she shouldn't call me brother.
Cokolwiek to było, ona nie powinna nazywać mnie bratem.
Don't just chew over your worries all night, call me instead.
I'm going to hit the hay; call me tomorrow with the news.
All right, well, call me if you hear anything.
W porządku, cóż, zadzwoń do mnie jeśli coś usłyszysz.
If you have problems to find us, please call me.
Jeśli masz problemy, aby znaleźć nas, zadzwoń do mnie.
If you need help, just call me after dinner.
Jeśli będziesz potrzebować pomocy, zadzwoń do mnie po kolacji.
So call me at the office and we'll discuss this later.
Więc zadzwoń do mnie do biura i pogadamy o tym później.
But call me tomorrow and it's really great to meet you.
Ale zadzwoń do mnie jutro na prawdę miło cię poznać.
Well, then, call me when you have your funds together.
Więc zadzwoń do mnie, kiedy już będziesz miał pieniądze.
Here's my phone number... call me tomorrow morning.
Tu masz numer mojego telefonu... zadzwoń do mnie jutro rano.
Okay, just call me when you get desperate enough.
Dobra, zadzwoń do mnie, gdy będziesz już pod ścianą.
All right, call me if they ask for a character reference.
Dobra, zadzwoń do mnie, kiedy będą pytać o referencje.