Vertaling van "call-centre" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The client selected the external call-centre option for reasons of organisational structure.
Ze względu na strukturę organizacyjną klient zdecydował się na skorzystanie z zewnętrznego call-center.
Bookkeepers, call-centre agents and even highly qualified personnel such as radiologists will have to adapt, since automated processes will increasingly impinge upon established areas of work.
Księgowi, agenci call-center, a nawet wysoko wykwalifikowany personel, taki jak radiolodzy, będą musieli się dostosować, ponieważ zautomatyzowane procesy będą coraz bardziej wpływać na ich ustalone obszary pracy.
Call-Centre telephone numbers are displayed on the website at all times, on the left hand side of the screen.
Call-center numery telefonów są wyświetlane na stronie w każdym czasie, po lewej stronie ekranu.
Your online account details double-up in the Call-Centre allowing you to place bets when you can not get access to the Internet.
Twoje dane konto online double-up w call-center pozwala na obstawianie zakładów, gdy nie można uzyskać dostępu do Internetu.
But she found a job in the call-centre!
Ale ona znalazła pracę w call-centre!
Processing of an order (call-centre)
Przetwarzanie zamówień (call center)
The group of staff employed temporarily to s-called "intellectual work" grows: sale representatives, office staff, call-centre staff, independent accountants, lawyers, IT experts - programmers, graphic artists, www page creators, database administrators - and engineers.
Rośnie grupa pracowników zatrudnianych tymczasowo do tzw. prac umysłowych: handlowcy, pracownicy biurowi, pracownicy call-centers, samodzielni księgowi, prawnicy, specjaliści IT - programiści, graficy, designerzy stron www, administratorzy baz danych - oraz inżynierowie.
3.3 The client authorises the hotel operator to verify the information provided by credit/ debit card in the corresponding bank call-centre or company that has issued the credit/ debit card.
3.3 Klient upoważnia zarządcę hotelu do weryfikacji przekazanych danych karty kredytowej/debetowej pod właściwym numerem infolinii banku lub spółki, która wydała kartę kredytową/debetową.
The System's user granted required permissions (a supervisor) can control the work of the call-centre operators.
Użytkownik systemu, który uzyskał specjalne zezwolenia (nadzorca) może kontrolować pracę operatorów call centre.
Our international business Portal will establish cooperation with the experienced team of B2B tradesmen(tele-marketing/ call-centre).
Nasz międzynarodowy biznesowy Portal nawiąże współpracę z doświadczonym zespołem handlowców B2B (tele-marketing/ call-centre).
For your convenience a multi-channel call-centre (Contact information) was created in the Visa Office in order to consult you on all the issues you may be interested in.
Dla Państwa wygody w Centrum Wizowym została utworzona wielokanałowa infolinia (kontakt) w celu udzielania informacji w zakresie dowolnego, interesującego Państwa zagadnienia.
the external service provider acts as a call-centre providing general information on the requirements for applying for a visa and in charge of the appointment system
zewnętrzny dostawca usług działa jako telefoniczne centrum obsługi klienta i zapewnia ogólne informacje na temat wymogów dotyczących ubiegania się o wizę oraz odpowiada za system ustalania dat spotkań
After all, it is not only call-centre workers and invoice clerks who comprise to the functioning of such a corporation, but managers, PR specialists and specialists in the areas of research and development.
Przecież do funkcjonowania takiej korporacji potrzebni są nie tylko fakturzyści i pracownicy call-center, ale także osoby tworzące zarząd, public relations, a także działy badań i rozwoju.