Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
calling all
Vertaling van "calling all" in Pools
do wszystkich
wzywając wszystkich
uwaga
wzywam wszystkich
dzwoniłem przez cały
dzwonił całą
zapraszać wszystkich
zachęcać wszystkich
ogłaszać
Wzywam wszystkie
Zapraszamy wszystkich
Wzywamy wszystkich
The summoner arrived, calling all to gather under the starlit sky.
Przybył zaklinacz, wzywając wszystkich do zgromadzenia się pod rozgwieżdżonym niebem.
The leader's voice became a summoning, calling all members to attention.
Głos lidera stał się wezwaniem, wzywającym wszystkich członków do uwagi.
My very angry landlord said you've been calling all day.
Mój zły właściciel mówił mi, że dzwoniłeś przez cały dzień.
The persistent busy signal was starting to drive me crazy after calling all morning.
Ustawiczny sygnał zajętości zaczynał mnie doprowadzać do szału po całym poranku dzwonienia.
We are calling all those who saw the course director before she disappeared.
Dzwonimy do wszystkich, którzy widzieli kierowniczkę katedry, nim zniknęła.
I was calling all night, but you weren't picking up.
Dzwoniłem do ciebie całą noc, ale nie odbierałeś.
And I'm calling all your parents and I will be telling them.
Zadzwonię do waszych rodziców i opowiem im o wszystkim.
He's been calling all week, but I didn't answer.
Dzwonił przez cały tydzień, ale nie odbierałem.
Does make you wonder who's calling all the shots.
Pojawia się pytanie, kto tu wydaje rozkazy.
I've been calling all week, but nobody answered.
Dzwoniłem od tygodnia, ale nikt nie odbierał.
I am so sick of calling all of these places.
Mam dosc dzwonienia do tych wszystkich miejsc.
Probably the one who's calling all the shots.
Choć jeden z nas powinien, ten, który wszystkim rządzi.
Nick's been calling all morning wondering where you are.
Nick od rana dzwonił i pytał, gdzie jesteś.
Synoniemen voor calling all in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 462. Exact: 462. Verstreken tijd: 64 ms.
