Maybe there is, but your mother is calling out to you.
Możliwe, ale twoja matka woła ciebie.
He says he can hear something terrible calling out to him.
Twierdził, że woła go coś potwornego.
And at night, I could hear her moving, calling out my name.
W nocy słyszałam, jak się porusza wzywając moje imię.
The newsboy stood on the corner, eagerly calling out the latest headlines.
Gazeciarz stał na rogu, entuzjastycznie wykrzykując najnowsze nagłówki.
His blubbery voice echoed across the empty field, calling out for help.
Jego stłumiony głos odbijał się echem po pustym polu, wołając o pomoc.
No one reported her screaming or calling out for help.
Nikt nie zgłaszał by krzyczała czy wołała o pomoc.
Like a part of him is still calling out, even now.
Jakby jakaś jego część wciąż wołała, jeszcze teraz.
They searched hopelessly for the lost dog, calling out its name to no avail.
Beznadziejnie szukali zagubionego psa, bezskutecznie wołając jego imię.
But them bones be calling out to me to keep 'em safe.
Ale jego kości wołały mnie, żebym je zabezpieczył.
I was calling out to him... who was killed by them.
Wołałam tego, który został przez nich zabity.
This instrument was just there, calling out to me.
Ten instrument był tam, i mnie wołał.
I felt like you were calling out to me from a distance.
Czułem się jakbyś wołała mnie z daleka.
Without knowing that, he kept calling out his mistress' name.
On nie wiedział i wołał imię kochanki.