He stayed calm under fire when the system crashed minutes before the presentation.
Zachował spokój pod ostrzałem, gdy system padł na kilka minut przed prezentacją.
Despite the shouting customers, the manager stayed calm under fire and listened carefully.
Mimo krzyczących klientów menedżer zachował spokój pod ostrzałem i uważnie wysłuchał.
The pilot remained calm under fire and landed the plane safely in bad weather.
Pilot zachował spokój pod ostrzałem i bezpiecznie wylądował samolotem w złej pogodzie.
She stayed calm under fire when journalists harshly questioned her controversial decision.
Zachowała spokój pod ostrzałem krytyki, gdy dziennikarze ostro wypytywali o kontrowersyjną decyzję.
Good leaders are calm under fire, giving clear instructions when everyone else panics.
Dobrzy przywódcy zachowują spokój pod ostrzałem, wydając jasne polecenia, gdy inni panikują.
Firefighters are trained to remain calm under fire, even when buildings are collapsing.
Strażacy są szkoleni, by zachować spokój pod ostrzałem, nawet gdy zawalają się budynki.
He was calm under fire when colleagues openly attacked his report at the meeting.
Zachował spokój pod ostrzałem krytyki, gdy koledzy otwarcie atakowali jego raport na spotkaniu.
Politicians need to be calm under fire during televised debates full of accusations.
Politycy muszą zachować spokój pod ostrzałem krytyki podczas telewizyjnych debat pełnych oskarżeń.
Paramedics must be calm under fire when multiple patients arrive at the same time.
Ratownicy medyczni muszą zachować spokój pod ostrzałem, gdy jednocześnie przybywa wielu pacjentów.
Our spokesperson remained calm under fire while reporters questioned the company's failed product launch.
Nasz rzecznik zachował spokój pod ostrzałem krytyki, gdy reporterzy pytali o nieudaną premierę produktu firmy.
Remaining calm under fire, he politely answered every tough question during the press conference.
Zachowując spokój pod ostrzałem krytyki, uprzejmie odpowiadał na każde trudne pytanie podczas konferencji prasowej.
Everyone admired her calm under fire while navigating through the customer complaints.
Wszyscy podziwiali jej zimną krew podczas radzenia sobie ze skargami klientów.
Having calm under fire is crucial for emergency responders at the scene.
Zachowanie zimnej krwi jest kluczowe dla ratowników na miejscu zdarzenia.