Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calmness
Vertaling van "calmness" in Pools
Definitie
Every evening, as dusk falls, a calmness blankets the entire town.
Każdego wieczoru, gdy zapada zmrok, spokój okrywa całe miasto.
The storm raged, then suddenly died away, leaving a strange calmness.
Burza szalała, a potem nagle zaczęła powoli cichnąć, zostawiając dziwny spokój.
I want to calm down, and daily physical work gives me calmness.
Chcę się uspokoić, a codzienna praca fizyczna daje mi uspokojenie.
As a philosopher, she approached every problem with thoughtfulness and calmness.
Jako osoba zrównoważona, podchodziła do każdego problemu z rozwagą i spokojem.
Despite his outward calmness, he was feeling anxious about the upcoming presentation.
Pomimo zewnętrznego spokoju, czuł niepokój z powodu nadchodzącej prezentacji.
His calmness during negotiations was only a veneer, concealing growing panic inside.
Jego spokój podczas negocjacji był tylko fasadą, skrywającą narastającą panikę.
She handled the upset of missing her flight with surprising calmness and grace.
Z zaskakującym spokojem i gracją poradziła sobie z problemem spóźnienia się na lot.
At dusk, the winds blew softly, bringing a calmness to the evening.
O zmierzchu wiatry wiały delikatnie, przynosząc spokój wieczornej porze.
During meditation, she visualizes her happy place to achieve a state of calmness.
Podczas medytacji wyobraża sobie swoje miejsce mocy, aby osiągnąć stan spokoju.
Despite the chaos, calmness lingered like a shadow in the background.
Mimo chaosu, spokój unosił się niczym cień w powietrzu.
A slow, steady ticker can signify relaxation and calmness.
Wolne, równe bicie serca może oznaczać relaks i spokój.
His calmness in facing challenges inspired others to act similarly.
Jego spokój w obliczu wyzwań inspirował innych do podobnego działania.
She valued calmness over chaos, especially during turbulent times.
Ceniła sobie spokój ponad chaos, zwłaszcza w burzliwych czasach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor calmness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 897. Exact: 897. Verstreken tijd: 35 ms.
