Examples with "calorimetrically" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The values of mixing enthalpy of Li-Pb-Sb alloys, obtained calorimetrically for the first time, were negative in the whole measured range of concentrations, indicating strong chemical interactions between the components.
Otrzymane wartości entalpii mieszania w układzie Li-Pb-Sb były ujemne w całym mierzonym zakresie stężeń, wykazując silne chemiczne oddziaływania pomiędzy składnikami.
Andere resultaten
The tartaric acid, separated using an ion exchange column, is determined colorimetrically in the eluate by measurement of the red colour produced on reaction with vanadic acid.
Kwas winowy, wydzielony za pomocą kolumny jonowymiennej, oznaczany jest kolorymetrycznie w eluacie poprzez pomiar barwy czerwonej tworzącej się w reakcji w kwasem wanadowym.
Malic acid, separated by means of an anion exchange column, is determined colorimetrically in the eluent by measuring the yellow coloration it forms with chromotropic acid in the presence of concentrated sulphuric acid.
Kwas jabłkowy, rozdzielony przy pomocy kolumny anionowymiennej, oznaczany jest kolorymetrycznie w eluacie, poprzez pomiar barwy żółtej, tworzącej się w reakcji z kwasem chromotropowym w obecności stężonego kwasu siarkowego.
THE LACTIC ACID CONTENT IS DETERMINED COLORIMETRICALLY USING P-HYDROXYDIPHENYL.
Zawartość kwasu mlekowego oznacza się kolorymetrycznie, przy użyciu p-fenohydroksydifenylu.
The D-amylase concentration was assessed colorimetrically (8).
A gamma of 1.00 is considered "colorimetrically correct" and should result in the fewest edge artifacts.
Współczynnik gamma o wartości 1.00 jest uważany za "kolorymetrycznie poprawny" i powinien powodować najmniej niepożądanych efektów brzegowych.
The phenol liberated reacts with dibromoquinonechlorimide producing dibromoindophenol (bluish in colour) which is measured colorimetrically at 610 nm.
Uwolniony fenol reaguje z dibromochinonochlorimidem, wytwarzając dichromoindofenol (o niebieskawym zabarwieniu), który mierzy się kolorymetrycznie na 610 nm,
The content of nitrates (V) was determined colorimetrically in the fresh and preserved plant material, as well as after storage (60,120, 180, and 240 days of storage).
W świeżym materiale roślinnym oraz w surowcu po utrwaleniu i przechowywaniu przez 60,120, 180 i 240 dni oznaczono zawartość azotanów(V) metodą kolorymetryczną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.