Vertaling van "camaron" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Camaron was many years Gothryd's senior, and though a superior warrior, was exhausted from the endless warfare the boy king had been spared.
Camaron był o wiele lat starszy od Gothryda, i choć sprawniejszy był z niego wojownik, był wyczerpany niekończąca się wojną, która oszczędziła chłopca króla.
He integrates his personal style, deep knowledge of the roots of his art and inspiration from the most contemporary approach to flamenco singing, inspired by world-class stars like Enrique Morente and Camaron.
Integruje zdecydowanie osobisty styl, głęboką wiedzę o korzeniach swojej sztuki oraz inspirację ze najbardziej współczesnego podejścia do śpiewu flamenco, wzorując się na gwiazdach światowego kalibru jak Enrique Morente i Camaron.
Both were excellent warriors, but Gothryd was a more skillful swordsman, and Camaron fell that day.
Oboje wspaniali wojownicy, ale Gothryd był zdolniejszym szermierzem, i Camaron tego dnia poległ.
Our late king Camaron tried to employ civil diplomacy with Daggerfall, but in the end, he made the former declaration of war.
Nasz dawny król Camaron próbował użyć cywilizowanej dyplomacji z Daggerfall, ale w końcu, sprawił że ten drugi zadeklarował wojnę.
With no thought for the protocol of attacking a neutral peaceable lordship, Camaron order his army to riot through Reich Gradkeep.
Bez pomyślunku o protokole o atakowaniu neutralnego pokojowo nastawionego lordostwa, Camaron rozkazał swej armii rozpocząć zamieszki przez Rzeszę Gradkeep.
The Chief Counselor, a woman called The Oracle, foresaw death and defeat in the war, but her wisdom was stifled and she was banished from court. Camaron should have listened to her.
Szef Kanclerz, kobieta zwana Wyrocznią, przewidziała śmierć i klęskę na wojnie, ale jej mądrość została stłumiona i wypędzono ją z dworu, Camaron powinien był jej wysłuchać.
Lysandus' son, Gothryd, who had spent the battle in lugubrious relaxation, was crowned without ceremony, and thereupon demanded a duel with King Camaron.
Syn Lysandusa, Gothryd, który spędził bitwę w ponurym zaciszu, został ukoronowany bez ceremonii i tako zażądał pojedynku z Królem Camaronem.
Citing a two hundred year old contract, obliquely if not illegally written to suggest that Betony was a traditional holding of the Kingdom of Sentinel, Camaron declared war.
Cytując dwustuletni kontrakt podejrzanie jeśli nie nielegalnie wpisany sugerujący że Betonia była tradycyjnie dzielnicą Królestwa Sentinel, Camarin zadeklarował wojnę.
If you want to listen to and see gypsy flamenco music there is an unbeatable place to do so: La Bodega Flamenca de la Casa de Camaron s.l, which is located at 230 Roger de Flor Street, where the street meets with Provença Street.
Jeśli masz ochotę posłuchać i zobaczyć cygańskie flamenco, powinieneś wybrać się do niezapomnianego miejsca: La Bodega Flamenca de la Casa de Camaron s.l, znajdującego się przy ulicy Roger de Flor 230, na rogu ulicy Provença.
Never debasing the Sentinel character by duplicating the Breton villainy, Camaron knew best how to combat Lysandus.
Nigdy nie zniżając się do naśladowania nikczemnych zachowań Bretonów, Camaron wiedział doskonale, jak walczyć z Lysandusem.
King Gothryd met King Camaron before the Redguards had retreated, and the two monarchs fought.
Sentinel zaczęło panikować, Król Gothryd spotkał się z Królem Camaronem zanim Redgardowie uciekli, i dwaj monarchowie zaczęli walczyć.
Camaron had agreed to give up some of his rights to Betony in order to placate the madness of Lysandus and bring peace back to the Iliac Bay.
Nieszczęsny Pakt z Gradkeep rozpoczął się spokojnie. Aby ułagodzić szalonego Lysandusa i przywrócić pokój zatoce Iliac, Camaron zgodził się zrezygnować z części swoich praw do Betonii.