Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
can be difficult because
Vertaling van "can be difficult because" in Pools
może być trudne, ponieważ
Hefner can be difficult because he's a perfectionist.
Hefner może być uciążliwy, bo jest perfekcjonistą.
In those with vague symptoms, diagnosis can be difficult because bacteria may be present without there being an infection.
U osób z niejasnymi objawami diagnoza może być trudna, ponieważ bakterie mogą być obecne bez infekcji.
However, estimating the true prevalence of steroid use can be difficult because statistical data does not include anabolic steroids specifically.
Jednakże oszacowanie prawdziwej częstości występowania steroidów może być trudne, ponieważ dane statystyczne nie obejmują konkretnie sterydów anabolicznych.
Applying rectified diffusion can be difficult because entrapped and dissolved gas bubbles tend to avoid entering the ultrasonic cavitation field at lower intensities.
Zastosowanie rektyfikowanej dyfuzji może być trudne, ponieważ uwięzione i rozpuszczone pęcherzyki gazu mają tendencję do unikania wchodzenia w pole kawitacji ultradźwiękowej przy mniejszym natężeniu.
Diagnosis can be difficult because specific diseases have many variants of clinical picture where as the variants of various diseases are similar to each other.
Rozpoznanie może być trudne, ponieważ konkretne choroby mają wiele wariantów klinicznych, a poszczególne odmiany różnych chorób są do siebie podobne.
Ignoring emails can be difficult because many people receive notifications of new messages on their smartphones or distracting pop-up messages on their computer screens.
Ignorowanie wiadomości e-mail może być trudne, ponieważ wiele osób otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomościach na smartfonach lub rozprasza wiadomości wyskakujące na ekranach komputerów.
Finding the source of these transients can be difficult because of the infrequency of the occurrences and the fact that the symptoms can present themselves in different ways.
Odnalezienie źródeł tych stanów przejściowych może być utrudnione ze względu na sporadyczność zdarzeń i fakt, że ich objawy mogą być zróżnicowane.
This can be difficult because it requires the discipline to buy usually unpopular stocks and the patience to hold onto those stocks in the face of adversity and volatility.
Takie przygotowanie może być trudne, ponieważ wymaga zdyscyplinowanego kupowania akcji, które nie cieszą się popularnością, a także cierpliwego utrzymywania tych papierów w czasach słabszych wyników i zmienności.
Investigation and prosecution of such persons can be difficult because of a lack of witnesses, a lack of evidence of managerial commission of an offence, or an unwillingness to testify on the part of subordinates or counterparties.
Działania dochodzeniowo-śledcze i operacyjno-rozpoznawcze wobec takich osób bywają mniej skuteczne ze względu na brak świadków, brak dowodów na sprawstwo kierownicze kadry zarządzającej oraz niechęć podwładnych czy kontrahentów do składania zeznań.
Sometimes even agreeing on the air temperature in common areas can be difficult because someone is too cold at 24 degrees, says Oskar Odziemczyk.
Czasem nawet uzgodnienie temperatury powietrza w powierzchniach wspólnych bywa trudne, bo komuś przy 24 stopniach jest za zimno - podaje przykład Oskar Odziemczyk.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
