Vertaling van "can be difficult to detect" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mogą być trudne do wykrycia
Ballot rigging attempts can be difficult to detect without rigorous monitoring.
Próby fałszowania wyborów mogą być trudne do wykrycia bez dokładnego monitoringu.
They may have been there longer, but they can be difficult to detect.
Mogą być tam dłużej, ale mogą być trudne do wykrycia.
The factors that motivate and satisfy users often depend on emotional, aesthetic or functional aspects that can be difficult to detect by trial and error.
Do czynników, które motywują i zaspokajają potrzeby użytkowników często zależą od emocjonalnych, estetycznych i funkcjonalnych aspektów, które mogą być trudne do wykrycia metodą prób i błędów.
These leaks are unpredictable in size and location and can be difficult to detect, which can result in an impromptu outage to locate the leak and fix it.
Te przecieki są nieprzewidywalne pod względem wielkości i lokalizacji i mogą być trudne do wykrycia, co może skutkować nieoczekiwany problem w zlokalizowaniu wycieku i naprawieniu go.
Laundering money through complex financial transactions can be difficult to detect.
Legalizacja nielegalnych środków poprzez skomplikowane transakcje finansowe może być trudna do wykrycia.
Adulteration can be difficult to detect in low-quality products at grocery stores.
Wykrycie zafałszowania może być trudne w przypadku produktów niskiej jakości w sklepach spożywczych.
The influence of transnational corporations can be difficult to detect.
Wpływ międzynarodowych korporacji może być trudny w wykryciu.
Biological weapons can be difficult to detect before they cause harm.
Broń biologiczną trudno wykryć, zanim wyrządzi szkody.
This issue can be difficult to detect during testing.
Ten problem może być trudne do wykrycia podczas badań.
These changes are done in a way that can be difficult to detect and reverse.
Zmiany te są dokonywane w trudny do wykrycia i odwrócenia sposób.
Unfortunately, it can be difficult to detect these problems as they can often be non-deterministic.
Niestety, może być ciężko wykryć problemy tego typu, ponieważ są one często niedeterministyczne.
When analyzing processed foods, it can be difficult to detect material derived from genetically modified plants due to its degradation during the manufacturing process.
Podczas analizowania żywności przetworzonej wykrycie materiału z roślin modyfikowanych genetycznie może być trudne ze względu na degradację tego materiału w procesie produkcji.
The project is a collaboration with Volvo Cars, where vehicles using cameras and radar sensors scan the urban environment to avoid collision with those soft objects that can be difficult to detect for the truck driver - cyclists and pedestrians.
Projekt ten jest realizowany wspólnie z Volvo Cars i polega na wykorzystaniu kamer i czujników radarowych skanujących miejskie otoczenie w celu zapobiegania kolizji z niechronionymi uczestnikami ruchu trudnymi do zauważenia przez kierowcę samochodu ciężarowego - rowerzystami i pieszymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.