We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
można wymieniać między
może być wymieniany między
Soups and main dishes can be exchanged between sets.
Zupy i danie główne można wymieniać między zestawami.
Basic Attention Token BAT Basic Attention Token radically improves the efficiency of digital advertising by creating a new token that can be exchanged between publishers, advertisers, and users.
ANALIZA FUNDAMENTALNA: BAT radykalnie zwiększają efektywność reklamy cyfrowej, tworząc nowy token, który można wymieniać między wydawcami, reklamodawcami i użytkownikami.
What data can be exchanged between two BMW Motorrad Navigator V via Bluetooth?
Jakie dane można wymieniać między dwoma urządzeniami BMW Motorrad Navigator V przez Bluetooth?
Through wireless technology, web content can be exchanged between computers without downloading.
Dzięki technice wireless można wymieniać pliki pomiędzy komputerami nawet bez ładowania.
Bitcoin can be exchanged between users without the need for banks.
Bitcoin może być obracany między użytkownikami bez potrzeby uczestnictwa banków w tym procesie.
Data can be exchanged between other information systems in the hospital.
Dane mogą być przekazywane między systemami informacji w szpitalu.
Restricted amount of data which can be exchanged between the phone and a server in a short period of time means that the quality of voice is much lower than it could be.
Ograniczona ilość danych, którą telefon może w bardzo krótkim okresie czasu odebrać z internetu powoduje, że jakość mowy jest znacznie niższa, niż mogłaby być.
However, once the proceeding has started and each party is represented by a lawyer, notices of court proceedings and documentary evidence can be exchanged between lawyers using the service procedure, which in this case involves no specific formalities.
Jednakże w momencie rozpoczęcia postępowania, kiedy każda ze stron jest reprezentowana przez prawnika, prawnicy mogą wymieniać zawiadomienia o postępowaniu sądowym i dowody z dokumentów, stosując procedurę doręczania, która w tym przypadku nie wiąże się z żadnymi szczególnymi formalnościami.
Data can be exchanged between the two solutions without any semantic loss, which demonstrates semantic interoperability.
Dane pomiędzy obydwoma rozwiązaniami można wymieniać bez żadnych strat semantycznych, co świadczy o wzajemnej operatywności semantycznej.
Bitcoin is a fully digital currency, which means that bitcoin can be exchanged between computers in a worldwide peer-to-peer (P2P) network.
Bitcoin to w pełni cyfrowa waluta, co oznacza, że bitcoin może być wymieniany między komputerami w sieci peer-to-peer (P2P) na całym świecie.
ensure that road traffic and travel data and other relevant information can be exchanged between the competent traffic information and control centres in different regions or in different Member States
zapewniają możliwość wymiany danych na temat ruchu drogowego i podróży oraz innych stosownych informacji między właściwymi ośrodkami informacji o ruchu i kontroli ruchu w różnych regionach i różnych państwach członkowskich
In particular, the powers should ensure that information and evidence can be exchanged between competent authorities so that enforcement can be undertaken equally in all Member States.
W szczególności uprawnienia powinny zapewnić możliwość wymiany informacji i dowodów między właściwymi organami, aby działania w zakresie egzekwowania można było przeprowadzić w równym stopniu we wszystkich państwach członkowskich.
A cookie is a small element of data that can be exchanged between an Internet site and a client's browser.
Plik cookie jest małym fragmentem danych, który może być wymieniany między stroną internetową, a przeglądarką użytkownika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.