We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mogą być dalej przetwarzane
można dalej przetwarzać
mogą zostać poddane dalszej obróbce
It is offered in combinations and these can be further processed as required.
Oferowany jest w kombinacjach, które w razie potrzeby mogą być dalej przetwarzane.
By ultrasonic cavitation, the synthesized graphene can be further processed into a stable water-based dispersion.
Od kawitacji ultradźwiękowej syntetyzowane graphene mogą być dalej przetwarzane w stabilnej dyspersji na bazie wody.
Lactic curds can be further processed into delicious cheese varieties.
Twaróg można dalej przetwarzać na różne pyszne rodzaje serów.
The boundaries of the pasted image can be further processed with a special powder to create a smoother transition
Granice wklejonego obrazu można dalej przetwarzać za pomocą specjalnego proszku, aby uzyskać płynniejsze przejście
The coated glass can be further processed using many common glass processing methods.
Szkło powlekane może być dalej przetwarzane przy użyciu wielu typowych metod obróbki szkła.
In further steps of the downstream process, the obtained gel can be further processed.
W dalszych etapach procesu przetwórczego otrzymany żel może być dalej przetwarzane.
Majestic provided data can be further processed or analysed once exported and downloaded
Majestic pokazuje dane, które mogą być dalej przetwarzane oraz analizowane po ściągnięciu na dysk
These data sources can be further processed, typically to provide a revenue stream, in a manner which may be unknown or unwanted by the end user.
Dane z tych źródeł mogą być dalej przetwarzane, zwykle po to, aby zapewnić dochody w sposób nieznany lub niepożądany przez użytkownika końcowego.
An automatic data filtering function allows the real time generation of surface point files free from spikes and spurious data which can be further processed without having to be previously cleaned.
Funkcja automatycznego filtrowania danych umożliwia tworzenie w czasie rzeczywistym plików zawierających punkty powierzchni bez żadnych pików i zafałszowanych danych, które mogą być dalej przetwarzane bez konieczności wcześniejszego oczyszczania.
Load all the data to the internal program memory, which can be further processed by an application
Załadowanie wszystkich danych do wewnętrznej pamięci programu, które mogą być dalej przetwarzane przez aplikację
Curved glass/bent glass can be further processed into insulated glass, tempered glass and laminated glass, etc.
Zakrzywione szklane/gięte szkło może być dalej przetwarzane w szkło zespolone, szkło hartowane i szkło laminowane, itp.
The die shapes the melt in the required form such as granules, pellets, films, or powder, which can be further processed into conventional tablets or capsules.
Matryca kształtuje stop w wymaganej postaci, takiej jak granulki, granulki, błony lub proszek, które można dalej przetwarzać w konwencjonalne tabletki lub kapsułki.
Additional function: can be further processed as laminated or insulated glass to develop soundproofing or energy efficiency function.
Funkcja dodatkowa: może być dalej przetwarzana jako szkło laminowane lub izolowane w celu uzyskania izolacji akustycznej lub funkcji efektywności energetycznej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.