We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
może czasem przynieść odwrotny skutek
może czasem obrócić się przeciwko
mogą czasem przynieść odwrotny skutek
Playing hard to get can sometimes backfire and scare someone away.
Udawanie niedostępności może czasem przynieść odwrotny skutek i kogoś odstraszyć.
Blowing your own horn can sometimes backfire and create resentment among others.
Nadmierne chwalenie się może czasem przynieść odwrotny skutek i wywołać niechęć u innych.
Bragging about personal achievements can sometimes backfire and create tension.
Przechwalanie się osobistymi osiągnięciami może czasem obrócić się przeciwko i wywołać napięcie.
Critics noted that writing a hit piece can sometimes backfire on the writer.
Krytycy zauważyli, że napisanie artykułu szkalującego może czasem obrócić się przeciwko autorowi.
Blunt the truth carefully; too much honesty can sometimes backfire.
Ostrożnie łagódź prawdę; zbyt duża szczerość może czasem przynieść odwrotny skutek.
An elaborate media stunt can sometimes backfire and create negative publicity.
Wyszukana akcja medialna może czasem przynieść odwrotny skutek i wywołać negatywny rozgłos.
An ingratiating approach can sometimes backfire in a professional setting.
Nadmiernie ugrzecznione podejście może czasem przynieść odwrotny skutek w profesjonalnym środowisku.
Fishing for compliments can sometimes backfire and lead to unintended criticism instead.
Proszenie się o pochwały może czasem przynieść odwrotny skutek i zamiast tego doprowadzić do niezamierzonej krytyki.
Implementing a three-line whip can sometimes backfire, leading to party rebellions.
Wprowadzenie ścisłego nakazu partyjnego może czasem przynieść odwrotny skutek, prowadząc do buntów w partii.
Ingratiation can sometimes backfire and make a person seem insincere.
Nadskakiwanie może czasem przynieść odwrotny skutek i sprawić, że dana osoba wyda się nieszczera.
Bigging yourself up can sometimes backfire and make others question your abilities.
Nadmierne chwalenie się może czasem przynieść odwrotny skutek i skłonić innych do kwestionowania twoich umiejętności.
Digging up dirt can sometimes backfire on the investigator.
Szukanie haków może czasem obrócić się przeciwko osobie prowadzącej dochodzenie.
Being a lionizer can sometimes backfire, making authentic praise seem less credible.
Bycie nadmiernym pochlebcą może czasem przynieść odwrotny skutek, sprawiając, że szczere pochwały wydają się mniej wiarygodne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.