If you help us close the deal, you can take a cut.
Jeśli pomożesz nam dopiąć umowę, możesz wziąć swoją działkę.
You can take the dress home on approval and return it tomorrow.
Możesz wziąć tę sukienkę do domu na próbę i jutro ją zwrócić.
If you're exhausted, I can take the strain and finish the report.
Jeśli jesteś wykończony, mogę wziąć na siebie ciężar i dokończyć raport.
I can take your shift on Friday evening, honestly, no trouble at all.
Mogę wziąć twoją zmianę w piątek wieczorem, szczerze, żaden problem.
Never abuse trust, as it can take years to rebuild.
Nigdy nie nadużywaj zaufania, bo jego odbudowanie może zająć lata.
The peer review process can take several weeks, depending on the reviewers.
Proces recenzji eksperckiej może zająć kilka tygodni, w zależności od recenzentów.
Writing a thorough literature review can take considerable time and effort for researchers.
Napisanie dokładnego przeglądu literatury może zająć badaczom znaczny czas i wysiłek.
Comprehension of complex concepts can take time and requires patience to develop.
Zrozumienie skomplikowanych koncepcji może zająć czas i wymaga cierpliwości do rozwoju.
Restoring the power grid after a blackout can take hours or even days.
Przywrócenie sieci energetycznej po awarii może zająć godziny, a nawet dni.
We can take a taxi, if need be, but it might be expensive.
Możemy wziąć taksówkę, w razie potrzeby, ale to może być drogie.
During busy seasons, reshipment can take more time than usual to process.
Podczas sezonów szczytu ponowna wysyłka może zająć więcej czasu niż zwykle.
A betrayal like that can take years to recover from emotionally.
Taka zdrada może wymagać lat, by emocjonalnie dojść do siebie.
A good leader can take punches from critics without losing confidence.
Dobry lider potrafi przyjmować ciosy od krytyków, nie tracąc pewności siebie.