She quickly gathered in the tablecloth edge when the candle flame flared unexpectedly.
Szybko podciągnęła do środka brzeg obrusa, gdy nagle buchnął płomień świecy.
The cat stared with inward curiosity at the flickering candle flame.
Kot wpatrywał się z wewnętrzną ciekawością w migoczący płomień świecy.
As the candle flame burned lower, they shared stories from their childhood.
Gdy płomyk świecy przygasał, dzielili się opowieściami z dzieciństwa.
He noticed the candle flame was uneven, indicating it needed adjusting.
Zauważył, że płomyk świecy jest nierówny, co wskazywało na potrzebę przystrzyżenia knota.
The candle flame guttered with every passing moment, its end nearing.
Płomień świecy przygasał z każdą chwilą, zbliżając się do końca.
The afterimage of the candle flame wavered before fading into darkness.
Powidok płomienia świecy migotał, zanim rozpłynął się w ciemności.
A candle flame illuminated the room, casting soft shadows on the walls.
Płomień świecy rozświetlał pokój, rzucając miękkie cienie na ściany.
Spoiled boy took my hand, held it over a candle flame.
Zepsuty bachor wziął moją rękę i przytrzymał ją nad płomieniem świecy.
Each candle flame emitted a gentle scintillation in the dimly lit room.
Każdy płomień świecy emitował delikatne migotanie w słabo oświetlonym pomieszczeniu.
He would whiffle at the candle flame to see it flicker.
Lubił dmuchać na płomień świecy, by zobaczyć jak migocze.
In the stillness of the night, the candle flame felt like a comforting companion.
W ciszy nocy, płomień świecy wydawał się kojącym towarzyszem.
Every evening, they would sit together, mesmerized by the candle flame.
Każdego wieczoru siadali razem, zauroczeni tańczącym płomieniem świecy.
He blew out the candle flame, leaving behind a wisp of smoke.
Zdmuchnął płomień świecy, zostawiając za sobą smużkę dymu.