Their candor in addressing mistakes built a strong foundation for future progress.
Ich szczerość w adresowaniu błędów zbudowała solidne podstawy dla przyszłego postępu.
Her candor and wit made her a beloved figure in the community.
Jej szczerość i dowcip sprawiły, że stała się ulubienicą społeczności.
His candor and humility made it easy for others to connect with him.
Jego otwartość i skromność ułatwiały innym nawiązanie z nim kontaktu.
His candor regarding his struggles with mental health inspired others to seek help.
Jego otwartość w mówieniu o swoich problemach ze zdrowiem psychicznym zainspirowała innych do szukania pomocy.
The coach encouraged candor from players to strengthen their team dynamics.
Trener zachęcał graczy do szczerości, aby wzmocnić dynamikę zespołu.
The teacher's candor about grading policies created clarity among the students.
Szczerość nauczyciela w odniesieniu do zasad oceniania stworzyła jasność wśród uczniów.
The journalist's candor made the interview refreshing and revealed hidden truths.
Szczerość dziennikarza sprawiła, że wywiad był odświeżający i ujawnił ukryte prawdy.
The therapist valued candor as a key component of honest healing and dialogue.
Terapeuta cenił szczerość jako kluczowy element uczciwego leczenia i dialogu.
Her candor was refreshing, contrasting sharply with the usual corporate jargon.
Jej szczerość była odświeżająca, ostro kontrastując z zwykłym korporacyjnym żargonem.
Despite the challenges, they tackled the issue with candor and determination.
Mimo trudności, podeszli do problemu z szczerością i determinacją.
The meeting thrived on candor, allowing participants to express diverse viewpoints.
Spotkanie prosperowało dzięki szczerości, pozwalając uczestnikom wyrażać różnorodne punkty widzenia.
I appreciate your candor, but I still want to meet him.
Doceniam pana szczerość, ale i tak chciałbym go poznać.
This must be some of that absolute candor I've heard about.
To musi być ta absolutna szczerość, o której słyszałam.