She watched as the exploding canister sent shards of metal flying through the air.
Patrzyła, jak eksplodujący kanister rozrzuca metalowe odłamki w powietrze.
If that canister was here, it's gone now.
Jeśli ten kanister tu był, to już go nie ma.
As the pressure increased, the gas canister threatened to rupture at any moment.
W miarę wzrostu ciśnienia, gazowy pojemnik groził pęknięciem w każdej chwili.
Well, one canister or not, that material's invulnerable.
Jeden pojemnik czy wiele, ta substancja jest nie do przebicia.
They found a canister of nitrous oxide hooked to the air conditioning.
Znaleźli zbiornik z podtlenkiem azotu, który podłączono do klimatyzacji.
I say we take that canister, and finish the job off today.
Weźmy ten zbiornik i zakończmy to wszystko jeszcze dziś.
I found his skin on this canister from your apartment.
Znalazłam jego skórę, na tym pojemniku w twoim mieszkaniu.
My team found a lead-lined canister in a dumpster near the embassy.
Mój zespół znalazł wysadzany ołowiem pojemnik w kontenerze w pobliżu ambasady.
When I opened it, the canister released some kind of gas.
Gdy go otworzyłam, z pojemnika wydostał się jakiś gaz...
An uncapped film canister could expose the pictures to light.
Otwarty pojemnik na film mógł narazić zdjęcia na działanie światła.
The counter cannot be reset and is permanently attached to the canister.
Licznik nie może być zresetowany, jest na stałe przyłączony do pojemnika.
Now, take this canister, and do exactly as I tell you.
Teraz, weź ten pojemnik, i rób dokładnie co mówię.
Besides, the canister he's carrying has to come out soon or...
Poza tym pojemnik który ma... musi wyjąć wcześniej lub...