Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cannot allow ourselves
Vertaling van "cannot allow ourselves" in Pools
nie możemy sobie pozwolić
nie możemy pozwolić sobie
Nie możemy dopuścić
That's why we cannot allow ourselves to only promise partnership.
Wobec tego nie możemy sobie pozwolić, by tylko obiecywać partnerstwo.
The journey to democratisation must be assisted; we cannot allow ourselves, once again, to lag behind.
Droga w kierunku demokratyzacji wymaga pomocy; nie możemy sobie pozwolić na to, aby znowu pozostawać z tyłu.
Still, we cannot allow ourselves to be distracted, even by this good fortune.
Mimo to nie możemy pozwolić sobie na rozproszenie, nawet przez to szczęście.
At a moment when citizens have to tighten their belt, we cannot allow ourselves to be lax with taxpayers' money.
W czasach gdy obywatele muszą zaciskać pasa, nie możemy pozwolić sobie na niedbałe gospodarowanie pieniędzmi podatników.
We cannot allow ourselves to become embroiled in the internal political argument.
Nie możemy pozwolić sobie na wplątywanie się w wewnętrzne spory polityczne.
We cannot allow ourselves to become notorious for duping citizens in this way.
Nie możemy pozwolić sobie na złą sławę instytucji odrzucającej w ten sposób obywateli.
We cannot allow ourselves to remain stagnant.
Nie możemy sobie pozwolić, żeby być biernym.
We cannot allow ourselves to be naïve.
Nie możemy sobie pozwolić na naiwność.
We cannot allow ourselves to have short memories, and it will not be business as usual.
Nie możemy pozwolić sobie na krótką pamięć i nie wrócimy na stare tory.
Until we have ensured security and diversity of gas supply, we cannot allow ourselves to abandon coal too suddenly.
Dopóki nie zapewnimy bezpieczeństwa i dywersyfikacji dostaw gazu, nie możemy sobie pozwolić na zbyt raptowne odchodzenie od węgla.
Today, in order to keep up with the labour market or school requirements, we cannot allow ourselves to select stimuli and then partially reject them at the moment of overloading.
Dziś, chcąc nadążać za rynkiem pracy czy wymaganiami w szkole, nie możemy pozwolić sobie na selekcję bodźców i częściowe ich odrzucenie w momentach przeciążenia.
In the case of climate change, we cannot allow ourselves to repeat this mistake if we want to prevent dangerous and possibly catastrophic economic and social consequences in the coming decades.
W przypadku zmian klimatu nie możemy sobie pozwolić na powtórzenie tego błędu, jeżeli chcemy zapobiec niebezpiecznym i prawdopodobnie katastroficznym z gospodarczego i społecznego punktu widzenia konsekwencjom w nadchodzących dziesięcioleciach.
We cannot allow ourselves to boycott events of such importance, no matter who's in charge or who won the elections.
Nie możemy sobie pozwolić na to, żeby kontestować tego rodzaju wydarzenia - niezależnie od tego, kto je organizuje, kto wygrał wybory.
Synoniemen voor cannot allow ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 35 ms.
