Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot approve
Vertaling van "cannot approve" in Pools
nie może zatwierdzić
Nie mogę tego zatwierdzić
A manager cannot approve a cost plan without reducing the total costs up to this value.
Menedżer nie może zatwierdzić planu kosztów bez zmniejszenia całkowitych kosztów do tej wartości.
Since the core conditions for the granting of restructuring aid pursuant to the guidelines are not met, the Commission cannot approve the restructuring plan, and the restructuring aid cannot therefore be authorised.
Ponieważ nie spełnione zostały podstawowe warunki zawarte w wytycznych, niezbędne dla udzielenia pomocy na restrukturyzację, Komisja nie może zatwierdzić planu restrukturyzacji i dlatego też pomoc na restrukturyzację nie może zostać zatwierdzona.
The only clear condition is that the Commission cannot approve restructuring aid unless it has previously received a restructuring plan.
Jedynym wyraźnym warunkiem jest to, że Komisja nie może zatwierdzić pomocy restrukturyzacyjnej, o ile wcześniej nie otrzymała planu restrukturyzacji.
According to this principle, laid down in points 48 et seq. of the Guidelines, the Commission cannot approve restructuring aid to a company which has previously received restructuring aid.
Zgodnie z tą zasadą, ustanowioną w pkt 48 i nast. wytycznych, Komisja nie może zatwierdzić pomocy na restrukturyzację na rzecz spółki, która poprzednio otrzymała już taką pomoc.
In the event that the Commission cannot approve an Eel Management Plan, the Member State may submit a revised plan within three months of the decision not to approve the plan.
W przypadku gdy Komisja nie może zatwierdzić planu gospodarowania zasobami węgorza, państwo członkowskie może przedłożyć poprawiony plan w terminie 3 miesięcy od dnia podjęcia decyzji o niezatwierdzeniu planu.
If the answer is no, please note that in accordance with section 1.1.4. of Chapter 1 of Part II of the Guidelines, the Commission cannot approve the aid scheme.
Jeśli odpowiedź jest przecząca, to proszę zauważyć, że zgodnie z częścią II rozdział 1 sekcja 1.1.4 wytycznych Komisja nie może zatwierdzić takiego programu pomocy.
I cannot approve another loan to a government which already holds significant debts.
Nie mogę zatwierdzić kolejnej pożyczki dla państwa które już posiada znaczące długi.
With due regard to previous agreements, we cannot approve the proposed changes today.
Z uwzględnieniem wcześniejszych ustaleń nie możemy dziś zatwierdzić proponowanych zmian.
I know your family has banked with us for generations, but we cannot approve you.
Macie u nas konto od pokoleń, ale nie przyznamy pożyczki.
But we cannot approve.
Nie możemy się z tym zgodzić.
l cannot approve this.
Nie mogę tego zatwierdzić.
I cannot approve of executing those who were uninvolved.
Nie możemy zabić tych, którzy nie są w to zamieszani.
I cannot approve your return to the workplace till we talk.
Nie zatwierdzę twojego powrotu, dopóki nie porozmawiamy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cannot approve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 30 ms.
