We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie potrafi czytać ani pisać
Almost half of voters cannot read or write and there is a multitude of languages.
Prawie połowa wyborców nie potrafi czytać ani pisać, sytuację gmatwa dodatkowo fakt, iż miejscowa ludność używa kilku różnych języków i licznych narzeczy.
In Thailand, most people cannot read or write, but elephant book delivery can hopefully change that.
W Tajlandii większość ludzi nie potrafi czytać ani pisać, ale dostawa książek z słoną może mieć nadzieję na zmianę.
No matter how hard he tries, he just cannot read or write.
My only vexation is that I cannot read or write as well or for as long as I would like to.
Moim jedynym niepokojem jest to, że nie mogę czytać i pisać także, tak długo jakbym chciała.
There are also special integration courses, for example for women, parents, young people as well as for participants who cannot read or write properly.
Organizowane są też specjalne kursy integracyjne, np. dla kobiet, rodziców, młodzieży oraz osób, które nie potrafią dobrze czytać i pisać.
No! And even if I had, I'd take them to the scribe, as I cannot read or write!
Metadata recording capabilities are limited: EXIF format (used by cameras) is not supported; it is possible to use XMP metadata, but popular programs cannot read or write the data.
Możliwości zapisu metadanych są ograniczone: brak jest formatu EXIF stosowanego przez aparaty fotograficzne; jest możliwość zapisu danych w formacie XMP, ale popularne programy ani nie zapisują ani nie czytają tych danych.
If based on educational in Gambella, where 85% of people still cannot read or write, life is worth truly little.
Jeżeli wartość życia zależy od tytułów naukowych... tak więc w Gambelli, gdzie 85% osób nie umie jeszcze czytać i pisać, życie naprawdę niewiele znaczy.
Electronic Devices All-Flash Arrays The fastest servers and network connections in the world are not much help if storage systems cannot read or write data at a rapid pace.
Nawet najszybsze serwery i połączenia sieciowe na świecie nie pomogą, jeśli systemy pamięci masowej nie są w stanie odczytywać i zapisywać danych w szybkim tempie.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.