Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable of extracting
Vertaling van "capable of extracting" in Pools
stanie wydobyć
"The Bronze 2 is capable of extracting a big, dynamically expressive sound with an open and ordered soundstage with a fine sense of depth."
"The Bronze 2 jest w stanie wydobyć duży, dynamicznie ekspresywny dźwięk z otwartą i uporządkowaną sceną dźwiękową z doskonałym wyczuciem głębi."
Hughes thinks that it's a waste but Byro informs him that, with their current abilities, they are still unable to extract Magic Power from human but are capable of extracting from Dragon Slayers since they are not really humans.
Hughes Uważa, iż jest to dla nich strata, ale Byro oznajmia, że z ich obecnymi umiejętnościami nie mogą wyciągać magii z ludzkich istnień, lecz są w stanie wydobyć ją od Smoczych Zabójców, ponieważ nie są oni tak do końca ludźmi.
Harmonix is capable of extracting lots of information from mids and upper bass range that other cables rather mask.
Harmonix wydobywa bowiem mnóstwo informacji ze średniego i wysokiego basu, które inne kable maskują.
In short, an amp surely not capable of extracting emotions out of music without sundry of carefully matched companions nearby.
W skrócie, chodzi mi tu o piec niezdolny do ekstrakcji emocji zawartych w muzyce bez pomocy rozsądnie dobranych kompanów.
The photo shows the extraction of a core, using a triple-tube wire-line system, capable of extracting core under the worst conditions.
Na zdjęciu przedstawiono wydobycie rdzenia, wykorzystując potrójny system przewodów rurowych, zdolny wyodrębnić rdzeń w najgorszych warunkach.
With the in-house research facility, we are capable of extracting and purifying top quality phycobiliproteins to make quality reagents with the best cost-effectiveness in the industry.
Dzięki wewnętrznemu zapleczu badawczemu jesteśmy w stanie wyodrębnić i oczyścić najwyższej jakości fikobiliproteiny, aby uzyskać wysokiej jakości odczynniki o najlepszej opłacalności w branży.
This is so because the tools capable of extracting information from huge volumes of data "will allow each organization to obtain the maximum benefit from the shared information and adapt the acquired knowledge to its specificities".
Ponieważ narzędzia zdolne do pobierania informacji z wielkich zbiorów danych "pozwolą organizacjom na uzyskanie maksymalnych korzyści z wymiany informacji i przystosowanie nabytej wiedzy do ich specyficznych potrzeb".
What is causing his flamboyant optimism? Market analysts say that competitors with low profitability will be first to be pushed out of the market, giving way to firms that are capable of extracting oil relatively cheaply.
Skąd ten optymizm? Analitycy zakładają, że w pierwszej kolejności z rynku naftowego będą eliminowani konkurenci z niską rentownością. Ich udziały w rynku zajmą spółki, które uzyskują ropę stosunkowo tanim kosztem.
As raw materials are essential for high-tech industries, the Commission wants to ensure that Europe is capable of extracting and processing its own raw materials.
Ponieważ surowce są niezbędne branżom zaawansowanych technologii, Komisja dąży do tego, by Europa mogła wydobywać i przetwarzać własne materiały surowe.
Hughes thinks that it's a waste, but Byro informs him that with their current abilities, they are still unable to extract Magic Power from humans, but are capable of extracting from Dragon Slayers since they are similar to humans.
Hughes uważa, że to marnowanie lecz Byro oznajmia go, że ich aktualne możliwości nie pozwalają na wyciąganie magicznej mocy od ludzi, mogą to robić jedynie od Smoczych Zabójców, ponieważ oni są i nie są ludźmi.
Bloomberg says that Prigozhin-linked entities provide their services in the areas such as protection, technology, and political support in exchange for being capable of extracting raw materials.
Jak twierdzi Bloomberg, firmy związane z Prigożinem świadczą w Afryce usługi w zakresie ochrony, technologii, wsparcia politycznego w zamian za prawo do wydobycia surowców.
For Fritz Lang, the Table was capable of extracting a person's most hidden side.
Dla Fritza Langa, Stół mógł odsłaniać ukrytą stronę człowieka.
7thShare iTunes Backup Extractor has the capable of extracting lost iPhone/iPad/iPod Touch Photos, Call History, Contacts, Notes, Safari's bookmarks, Calendar, Recordings, SMS, iMessage messages (with attachments), Videos and more from iTunes backups.
Share iTunes Backup Extractor umożliwia wyodrębnianie utraconych zdjęć iPhone/ iPad/ iPod Touch, historii połączeń, kontaktów, notatek, zakładek Safari, kalendarzy, nagrań, wiadomości SMS, iMessage (z załącznikami), filmów wideo i innych z kopii...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capable of extracting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
