Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable of taking action
Vertaling van "capable of taking action" in Pools
stanie podjąć działania
On this point, cooperation ought to involve not only customs authorities but also the police, the judicial authorities and, in general, all those who are capable of taking action on surveillance and the control of counterfeiting and piracy.
W tej kwestii współpraca powinna obejmować nie tylko współpracę organów celnych, ale także policji, organów wymiaru sprawiedliwości, a ogólnie rzecz biorąc, wszystkich, którzy są w stanie podjąć działania w zakresie sprawowania nadzoru i kontroli nad podrabianiem i piractwem.
Proud that the European Parliament has shown that it is capable of taking action, and pleased that the Socialist Group has had a decisive influence, so that tomorrow we can give our support to this legislation.
Jestem dumna z tego, że Parlament Europejski pokazał, iż jest w stanie podjąć działania i cieszę się, że Grupa Socjalistyczna miała decydujący wpływ na to, że jutro będziemy mogli wyrazić poparcie dla tych przepisów.
But I felt that going after Dawood's gangsters would prove that the police are capable of taking action and instilled a kind of fear in the underworld.
Czułem, że biorąc za cel ludzi Dawooda, pokażę, że policja jest w stanie coś zdziałać.
However, all the other countries in Europe also have the right to proceed along the road to a more democratic, more transparent Europe that is more capable of taking action.
Jednakże wszystkie pozostałe kraje w Europie mają także prawo zmierzać ku bardziej demokratycznej i przejrzystej Europie, która będzie w stanie podejmować działania.
In this way, the two countries will actively foster a sovereign, effective and united Europe that is capable of taking action.
Tym samym obydwa państwa angażują się na rzecz suwerennej, zdolnej do działania i skutecznie funkcjonującej Europy - Europy zjednoczonej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 20 ms.
