Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capable of thinking
Vertaling van "capable of thinking" in Pools
w stanie myśleć
potrafi myśleć
zdolna do myślenia
wyłącznie myśli jedynie
But occasionally I'm capable of thinking of someone other than myself.
Tak, ale czasami jestem w stanie myśleć też o kimś innym niż ja.
Are you capable of thinking of anything but yourself?
Jesteś w stanie myśleć nie tylko o sobie?
We have a great opportunity in the next financial framework to show European citizens that the Union is capable of thinking and acting in their long-term interest, and achieving effective results in securing internal cohesion and solid growth.
Mamy wspaniałą okazję, by w kolejnych ramach finansowych pokazać obywatelom europejskim, że Unia potrafi myśleć i działać w ich długookresowym interesie, a także osiągać skuteczne wyniki w zakresie zagwarantowania spójności wewnętrznej i trwałego wzrostu.
It is because in this concept, the substance which prevails in the other world and from which the counter-material copies of all objects are made, in its natural state is capable of thinking.
Zgodnie bowiem z tym konceptem, substancja wypełniająca drugi świat z której uformowane są przeciw-materialne kopie każdego obiektu, w stanie naturalnym jest zdolna do myślenia.
And so, counter-matter must be weightless, self-mobile (i.e. capable of the self-initiation of motion), supper-slippery (i.e. not displaying any friction), and possessing intelligence in the natural state (i.e. capable of thinking in its natural state).
I tak przeciw-materia musi być bezważka, samo-mobilna (tj. zdolna do samoczynnego inicjowania ruchu), nadśliska (tj. nie wykazująca żadnego tarcia), oraz cechująca się naturalną inteligencją (tj. zdolna do myślenia w swoim stanie naturalnym).
He isn't even capable of thinking about what Vinnie is suggesting.
On nie jest nawet w stanie myśleć o co Vinnie sugeruje.
ARE YOU CAPABLE OF THINKING OF ANYTHING BUT YOURSELF?
Jesteś w stanie myśleć nie tylko o sobie?
Perhaps you're one of the few men capable of thinking and feeling.
Być może należy pan do tego niewielkiego promila mężczyzn którzy myślą i czyja.
But... occasionally I'm capable of thinking of someone other than myself.
Tak, ale... czasami jestem w stanie myśleć też o kimś innym niż ja.
I remember being shocked at some of the things I was capable of thinking, feeling.
Pamiętam jak mnie przeraziły niektóre rzeczy, które byłam zdolna pomyśleć, poczuć.
This was very strange, as he wasn't capable of thinking at the moment.
To było bardzo dziwne, gdyż teraz nie był w stanie myśleć.
I didn't think I was capable of thinking up ways to steal things.
Nie sądziłam, że jestem w stanie wymyślać sposoby kradzieży.
All he talks about, all he seems capable of thinking about... is automobile racing.
Stale mówi i chyba wyłącznie myśli jedynie o... wyścigach samochodowych.
Synoniemen voor capable of thinking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 33 ms.
