We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zdolności postrzegania
zdolność do postrzegania
The frontal lobes make people's focus on general images, creating general concepts and schemes, but reduce the capacity to perceive details, detailed and unique data, pure sensory stimuli.
Płaty czołowe ułatwiają ludziom koncentrowanie się na ogólnych obrazach, tworzenie ogólnych koncepcji i schematów, ale pomniejszają zdolności postrzegania detali, szczegółowych i niepowtarzalnych danych, czystych bodźców zmysłowych.
According to psychologists, the best form of learning is fun and educational pyramid is a great way to develop the manual skills of the child, strengthening concentration and capacity to perceive colors.
Według psychologów najlepszą formą nauki jest zabawa, a piramidka edukacyjna to świetny sposób na rozwijanie zdolności manualnych u dziecka, wzmocnienie koncentracji i zdolności postrzegania kolorów. Charakterystyka
This capacity to perceive the world in new ways is, I believe, one of our greatest (though often overlooked) potentials.
Ta zdolność do postrzegania świata w nowy sposób, jak wierzę, jest jednym z większych (choć często pomijanych) potencjałów.
Subsequent to the bestowals of the Paradise Sons the liberated Spirit of Truth makes mighty contributions to the enlargement of the human capacity to perceive religious truths.
Po obdarzeniach Rajskimi Synami, wyzwolony Duch Prawdy przyczynia się w znacznym stopniu do poszerzania ludzkiej zdolności postrzegania prawd religijnych.
It is not the mere capacity to perceive stimuli or react to some action, as in the case of a machine that performs certain functions when we press a button.
Nie jest to tylko możliwość odczuwania bodźców lub reagowania na pewne działania, jak w przypadku maszyny wykonującej jakieś czynności po naciśnięciu przycisku.
sensory assessors recruited on the basis of their olfactory discrimination ability and their capacity to perceive, analyse and interpret smells, and who have reached the age of majority as laid down in applicable national legislation; and
osób prowadzących ocenę sensoryczną zatrudnionych na podstawie ich wyczulonego zmysłu węchu oraz zdolności do rozpoznawania, analizowania i interpretowania zapachów, które to osoby osiągnęły pełnoletniość zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi; oraz
118:10.10 (1305.5) There is a providence in the evolving universes, and it can be discovered by creatures to just the extent that they have attained capacity to perceive the purpose of the evolving universes.
118:10.10 (1305.5) Istnieje opatrzność w rozwijających się wszechświatach i stworzeni mogą ją odkryć w takim nieomal stopniu, w jakim mają możliwość dostrzec cel rozwijających się wszechświatów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.