We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fractions recovered from the silica gel are transformed into trimethylsilyl ethers and then analysed by capillary column gas chromatography.
Frakcje uzyskane z żelu krzemionkowego przekształcane są w trimetylsilyletery i następnie poddawane analizie metodą chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych.
As they pass through the capillary column the volatilised compounds being analysed interact with the stationary phase coating the inner surface of the column.
Podczas przejścia związków lotnych poddawanych analizie przez kolumnę kapilarną następuje ich oddziaływanie z fazą stacjonarną pokrywającą wewnętrzną powierzchnię kolumny.
For certain particularly rich wines, a 50 m capillary column may be desirable.
Dla określonych szczególnie bogatych win użycie kolumny kapilarnej 50 m.
Gas chromatograph suitable for use with a capillary column, provided with a splitting system consisting of
Chromatograf gazowy dostosowany do wykorzystania z kolumną kapilarną i wyposażony w system rozdzielający składający się z
Alternatively a capillary column may be used (5.2.2).
Suitable gas chromatograph with a capillary column, equipped with a system for direct introduction into the column comprising the following
Odpowiedni chromatograf gazowy z kolumną kapilarną, wyposażony w system do bezpośredniego wprowadzania do kolumny, składający się z
Suitable gas-liquid chromatograph with a capillary column, equipped with a system for direct introduction into the column comprising the following
Odpowiedni chromatograf gazowo - cieczowy z kolumną kapilarną, wyposażony w system do bezpośredniego wprowadzania do kolumny, składający się z
According to the different column thickness, it can be divided into two types: general packed column and capillary column.
W zależności od grubości kolumny można ją podzielić na dwa typy: kolumnę z wypełnieniem ogólnym i kolumnę kapilarną.
Recovery of the fraction eluted first under the test conditions (whose polarity is less than that of the triglycerides), then direct analysis by capillary column gas-liquid chromatography.
Odzyskanie frakcji wymytej uprzednio w warunkach testowych (której biegunowość jest mniejsza niż w przypadku triglicerydów), następnie przeprowadzenie bezpośredniej analizy metodą chromatografii gazowo - cieczowej z użyciem kolumny kapilarnej.
Total isomers which could (or could not) be separated by capillary column.
Suma izomerów, które mogłyby (lub nie mogłyby) być oddzielone kolumną kapilarną.
Gas chromatograph suitable for use with a capillary column, provided with a splitting system consisting of
Chromatograf gazowy umożliwiający wykorzystanie kolumny kapilarnej i wyposażony w układ rozdzielający, w skład którego wchodzą
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.