Given a 4 % capitalization rate, the actual reduction in value would be approximately 14 %.
Przy stopie kapitalizacji na poziomie 4 % faktyczne obniżenie wartości wynosiłoby około 14 %.
The transaction was concluded at a record low capitalization rate, the lowest recorded so far on the Polish office market.
Transakcja została zawarta przy najniższej stopie kapitalizacji, odnotowanej dotąd na polskim rynku biurowym.
The Norwegian authorities have argued that the appropriate adjustment factor is 10-15 % based on a capitalization rate of 4 %.
Władze norweskie stwierdziły, że odpowiedni współczynnik dostosowania wynosi 10-15 % w oparciu o stopę kapitalizacji wynoszącą 4 %.
The Authority have used a capitalization rate of 6 % which reduces the permanent sales values by approximately 5,5 %.
Urząd zastosował stopę kapitalizacji wynoszącą 6 %, która obniża wartości dla sprzedaży ostatecznej o około 5,5 %.