Vertaling van "car troubles" in Pools
She spun a concoction about being late due to car troubles, but we knew better.
Ona stworzyła wymysł o spóźnieniu z powodu problemów z samochodem, ale wiedzieliśmy lepiej.
A weak automotive battery can often lead to unexpected car troubles on the road.
Słaby akumulator często prowadzi do nieoczekiwanych problemów z samochodem w trakcie jazdy.
They always keep a jumper cable handy for unexpected car troubles.
Zawsze mają pod ręką kable rozruchowe na wypadek niespodziewanych problemów z autem.
I've had no car troubles lately, knock on wood, things stay hassle-free.
Nie miałem ostatnio problemów z autem, odpukać, wszystko będzie bez problemów.
The weekend trip quickly became a washout due to unexpected car troubles.
Weekendowa wycieczka szybko zamieniła się w porażkę z powodu niespodziewanych problemów z samochodem.
An overheated engine can lead to serious car troubles.
Przegrzany silnik może prowadzić do poważnych problemów z samochodem.
We're halfway through our road trip. So far so good, no car troubles.
Jesteśmy w połowie naszej podróży samochodem. Jak dotąd wszystko dobrze, żadnych problemów z autem.
Their run of misfortunes included illness, car troubles, and constant financial problems.
Ich pasmo nieszczęść obejmowało chorobę, kłopoty z samochodem i ciągłe problemy finansowe.
I had a meeting planned, but my car troubles got in the way.
Planowałem spotkanie, ale problemy z samochodem mi pokrzyżowały szyki.
He thought the car troubles were a result of a whammy from his ex.
Myślał, że problemy z samochodem to wynik rzuconego uroku przez jego byłą.
He'd blather on about his car troubles, ignoring everyone's obvious lack of interest.
Gadał bez końca o problemach z autem, ignorując wyraźny brak zainteresowania wszystkich.
A spare tyre can be a lifesaver during unexpected car troubles.
Koło zapasowe może być wybawieniem w niespodziewanych problemach z samochodem.
Finding a reliable auto shop can make car troubles feel less stressful.
Znalezienie niezawodnego warsztatu samochodowego może sprawić, że problemy z samochodem będą mniej stresujące.