Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
career progression
Vertaling van "career progression" in Pools
rozwój kariery
awans zawodowy
rozwoju kariery zawodowej
rozwoju zawodowego
rozwój zawodowy
Her career progression parallels that of successful leaders in the industry.
Jej rozwój kariery przypomina ścieżkę odnoszących sukcesy liderów w branży.
Social anxiety disorder can severely impact work performance and career progression.
Zaburzenie lęku społecznego może poważnie wpłynąć na wydajność w pracy i rozwój kariery.
I want to invest in my own development through in-house training and on the job learning in the hope of career progression.
Chcę zainwestować we własny rozwój poprzez szkolenia w firmie i kształcenie w miejscu pracy z nadzieją na awans zawodowy.
Such incentives should not only be of a financial nature but should also promote career progression, by considering intellectual property and knowledge transfer aspects in appraisal procedures, in addition to academic criteria.
Takie zachęty powinny mieć nie tylko finansowy charakter, ale powinny również promować awans zawodowy poprzez uwzględnienie w procedurach oceny, obok kryteriów akademickich, również aspektów związanych z własnością intelektualną i transferem wiedzy.
Equality between men and women in all areas, including in access to employment, career progression, reconciliation of work and private life and promotion of equal pay for equal work
Równość kobiet i mężczyzn we wszystkich dziedzinach, w tym pod względem dostępu do zatrudnienia, rozwoju kariery zawodowej, godzenia życia zawodowego i prywatnego, a także promowanie równego wynagrodzenia za taką sama pracę
Our position in diverse markets, trades and regions allows for a valuable and attractive career progression within Boccard.
Nasza pozycja na wielu rynkach, w zróżnicowanych specjalnościach i regionach, zapewnia bogate perspektywy rozwoju kariery zawodowej w ramach przedsiębiorstwa.
Her constant kowtow to authority figures hindered her career progression.
Jej ciągłe płaszczenie się przed autorytetami hamowało jej rozwój kariery.
Tenure in academia often determines career progression.
Stałe zatrudnienie w środowisku akademickim często determinuje rozwój kariery.
It was also stated that the principles of career progression should be clear and applied by the management of a museum.
Stwierdzono też, że zasady awansu zawodowego powinny być jasne i stosowane przez dyrekcję muzeum.
Come up with something like e.g. better opportunities for career progression or a more challenging position.
Wymyśl coś lepszego, np.: większe szanse na rozwój kariery albo bardziej ambitne stanowisko.
The regulation under consideration must guarantee that freedom of choice, which must not be confined to the recruitment of an assistant but must also apply to pay and career progression and, specifically, to the termination of assistants' contracts.
Omawiane rozporządzenie winno zapewnić tenże swobodny dobór asystentów, nieograniczający się jedynie do naboru jako takiego, lecz obejmujący także płacę i awans zawodowy, a w szczególności rozwiązanie stosunku pracy.
As underlined in the report, negotiations and collective bargaining are vitally important in the fight to abolish discrimination against women, in particular with regard to access to employment, wages, occupational health and safety conditions, career progression, and vocational training.
Jak zostało to zaznaczone w sprawozdaniu, negocjacje i umowy zbiorowe mają zasadnicze znaczenie w walce, której celem jest zniesienie dyskryminacji kobiet, zwłaszcza w zakresie dostępu do zatrudnienia, płacy, warunków higieny i bezpieczeństwa pracy, awansu zawodowego i szkolenia zawodowego.
All forms of mobility should be explicitly valued as a factor enriching studies at all levels (including research training at doctoral level), but also improving the career progression of university researchers and staff.
Wszystkie formy mobilności powinny być wyraźnie doceniane jako czynnik wzbogacający studia na każdym szczeblu (w tym szkolenia badawcze na poziomie doktoranckim), jak również poprawiający awans zawodowy naukowców i innych pracowników uniwersyteckich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor career progression in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 88 ms.
