We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usług opiekuńczych
In their function as a care provider, independent caregivers are contractually obliged to provide the agreed caregiving services.
W swojej funkcji jako przedsiębiorstwa opiekuńcze opiekunowie i opiekunki są umownie zobowiązani do dostarczenia uzgodnionych usług opiekuńczych.
Is there other funding for independent caregiving services?
Czy istnieją inne fundusze dla niezależnych usług opiekuńczych?
As a caregiver, she excelled in providing compassionate and attentive caregiving services to the elderly.
Jako opiekunka doskonale radziła sobie z zapewnianiem współczującej i troskliwej opieki osobom starszym.
Since round-the-clock care (24-hour care) is still the most commonly availed service in the wide range of professional caregiving services, independent caregivers usually spend their two-week cycle in the households of the person requiring care or their relatives.
Jako że całodobowa opieka (24-godzinna) jest w dalszym ciągu najczęściej wybieraną usługą spośród różnorodnej oferty profesjonalnej opieki, opiekunki i opiekunowi spędzają dwutygodniowe turnusy w większości w domach osób wymagających opieki lub ich krewnych.
The "professional ethics and rules of practice for caregiving services" are regulated in an ordinance.
"Przepisy zasad podstawowych i zasad wykonywania usług z zakresu opieki" są uregulowane w rozporządzeniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.