if we're going to save Mr. carlson, you have to pull the ammo out immediately.
Jeśli mamy uratować pana Carlsona, musisz natychmist wyjąć pocisk.
The wound on James carlson, was it through and through?
Rana Jamesa Carlsona, czy miała wlot I wylot?
I understand you used to date phil carlson Back in the early '90s.
Spotykała się pani z Carlsonem we wczesnych latach '90?
I'm just saying that the Carlson deal is not even closed yet.
Mówię, że nie zamknęliśmy jeszcze umowy z Carlsonem.
I'll go tell chief carlson we want to talk to his officers.
Pójdę powiedzieć szefowi Carlsonowi, że chcemy pomówić z jego funkcjonariuszami.
The wound on James carlson, was it through and through?
Rana Jamesa Carlsona, jest na wylot?
That's alice starrett with chief carlson.
To Alice Starrett, obok szefa Carlsona.
Your case is bumping into Carlson's, could blow his cover.
Twoja sprawa koliduje ze sprawą Carlsona, może spalić jego przykrywkę.
I put out the word that he killed Carlson and then defected.
Rozpuściłem wiadomość, że zabił Carlsona, a później uciekł.
I'm seeing some minute anomalies between the skull and Carlson's image.
Widzę maleńkie anomalie między czaszką a obrazem Carlsona.
I'm sure Carlson will be moved by his plight.
Na pewno Carlsona poruszy jego ciężki los.
A nice children's room for a boy and Carlson.
Ładny pokój dziecięcy dla chłopca i Carlsona.
The phosphor on Carlson's shoes was from a broken streetlight.
Fosfor z butów Carlsona pochodził z rozbitej żarówki.