Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cartesian dualism
Vertaling van "cartesian dualism" in Pools
Kartezjański dualizm m
dualizm kartezjański
Under cartesian dualism external mind is responsible for bodily action, although unconscious brain activity is often caused by external events (for example, the instantaneous reaction to being burned).
Według kartezjańskiego dualizmu zewnętrzny umysł odpowiada za działanie ciała, chociaż nieświadoma aktywność mózgu jest często spowodowana zewnętrznymi zdarzeniami (np. natychmiastowa reakcja na palenie się).
"memory is the intersection between matter and spirit" (in a certain way, eliminates the problem of cartesian dualism).
"pamięć stanowi PUNKT PRZECIĘCIA między materią a duchem" (likwiduje poniekąd problem dualizmu Kartezjusza).
The article describes the topos of the Cartesian dualism, characteristic for different trends in philosophy of mind.
Artykuł opisuje topos kartezjańskiego dualizmu charakterystyczny dla różnych nurtów filozofii umysłu.
What great opponent of Cartesian dualism resists the reduction of psychological phenomena to physical states?
Jaki wielki przeciwnik dualizmu kartezjańskiego sprzeciwiał się redukcji zjawisk psychologicznych do stanów fizycznych?
Cartesian dualism implies that the physical world is not deterministic - and in which external mind controls (at least some) physical events, providing an interpretation of incompatibilist free will.
Kartezjański dualizm implikuje, że świat fizyczny jest niedeterministyczny - i że zewnętrzny umysł kontroluje w nim (przynajmniej niektóre) zjawiska fizyczne, co stanowi interpretację inkompatybilistycznej wolnej woli.
Cartesian dualism and Popper's three worlds are two forms of what is called epistemological pluralism, that is the notion that different epistemological methodologies are necessary to attain a full description of the world.
Kartezjański dualizm i trzy światy Poppera są to formy tego, co zwie się epistemologicznym pluralizmem, tj. przekonaniem, że odrębne metodologie poznania są konieczne, by uzyskać pełny opis świata.
Cartesian dualism holds that the mind is a nonphysical substance, the seat of consciousness and intelligence, and is not identical with physical states of the brain or body.
Dualizm kartezjański utrzymuje, że umysł jest substancją niefizyczną, siedliskiem świadomości i inteligencji, i podnosi pytanie, jak wyglądają interakcje ciała i umysłu.
Stemming from Cartesian dualism, a formulation sometimes called interactionalist dualism suggests a two-way interaction, that some physical events cause some mental acts and some mental acts cause some physical events.
Pochodną dualizmu kartezjańskiego jest sformułowanie zwane czasem interakcjonistycznym dualizmem, które mówi o dwukierunkowej interakcji, tj. że pewne zdarzenia fizyczne wywołują pewne działania w umyśle i że pewne działania w umyśle wywołują pewne zdarzenia fizyczne.
Related to these areas of investigation, ontologies of specific interest to the philosophy of medicine include Cartesian dualism, the monogenetic conception of disease and the conceptualization of 'placebos' and 'placebo effects'.
W konteście tych obszarów badań szczególną rolę dla ontologii medycyny pełnią dualizm kartezjański, monogenetyczna koncepcja choroby, koncepcja placebo i efekt placebo.
Henry More's belief in the universe and rejection of Cartesian dualism may have influenced Newton's religious ideas.
Poglądy Henry'ego More'a o nieskończoności wszechświata i odrzucenie kartezjańskiego dualizmu mogły inspirować religijne idee Newtona.
THEY DIDN'T HAVE THEIR HEADS FILLED WITH ALL THIS CARTESIAN DUALISM. Presenter
Nie przejmowały się tym całym dualizmem kartezjańskim.
Synoniemen voor cartesian dualism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
