Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
case of substantial changes
Vertaling van "case of substantial changes" in Pools
przypadku zasadniczych zmian
przypadku istotnych zmian
In case of substantial changes, we will make sure that the changes will clearly be marked and communicated.
W przypadku zasadniczych zmian treści niniejszej polityki zrobimy wszystko, aby te zmiany zostały wyraźnie zaznaczone i ogłoszone.
In the case of substantial changes in performance by the service provider, the customer can withdraw from the contract free of charge and request a refund of payments already made.
W przypadku istotnych zmian w wykonaniu zlecenia, klient może odstąpić od umowy, bezpłatnie i zażądać zwrotu płatności już dokonanej.
In case of substantial changes compared to the authorisation given for the initial request, notification or application, the significant supervised entity shall address a new request, notification or application to the ECB in accordance with the procedure referred to in paragraph 1.
W przypadku istotnych zmian w porównaniu do stanu objętego zezwoleniem udzielonym w związku z początkowym zapytaniem, powiadomieniem lub wnioskiem, istotny nadzorowany podmiot kieruje do EBC nowe zapytanie, powiadomienie lub wniosek zgodnie z procedurą określoną w ust. 1.
In case of substantial changes we will notify you in the form of a visible notice on our websites.
W przypadku znaczących zmian użytkownicy zostaną poinformowani w formie komunikatów widocznych na naszych stronach internetowych.
In case of substantial changes in a registered organisation, the organisation shall carry out an environmental review of these changes, including their environmental aspects and impacts.
W przypadku dokonania w zarejestrowanej organizacji znaczących zmian, organizacja przeprowadza dodatkowy przegląd środowiskowy tych zmian, uwzględniający aspekty środowiskowe i oddziaływanie na środowisko.
4.2 Product changes are to be communicated to the customer only in case of substantial changes, which can affect the purpose of the contract of the product.
4.2 O zamianach produktu klienta należy informować tylko wtedy, jeśli chodzi o istotne zmiany, które mogą mieć wpływ na ustalone w umowie przeznaczenie produktu.
This may, in particular, become relevant in the case of substantial changes to Regulation (EC) No 842/2006 or to Decision No 406/2009/EC.
Może to nastąpić w szczególności w przypadku wprowadzenia istotnych zmian do rozporządzenia (WE) nr 842/2006 lub do decyzji nr 406/2009/WE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
