Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case of the first two
Vertaling van "case of the first two" in Pools
przypadku dwóch pierwszych
przypadku pierwszych dwóch
In case of the first two techniques it is usually the best to begin the series of pulls after casting with the rod pointed up.
W przypadku dwóch pierwszych technik zwykle najlepiej jest po rzucie rozpoczynać serię szarpnięć z wędziskiem skierowanym do góry.
It was not as resolving and multi-layer presentation, as in the case of the first two albums of this test, and yet it sounded great!
To nie było tak rozdzielcze i wieloplanowe granie, jak w przypadku dwóch pierwszych płyt tego testu, nie ma na to szans, a mimo to brzmiało to świetnie!
In the case of the first two, it all depends on who this future F-16 pilot is.
W przypadku pierwszych dwóch wszystko zależy od tego, kim jest ten przyszły pilot F-16.
In the case of the first two lines of NS1, the Nord Stream company has successfully applied for building permits in all three countries.
W przypadku pierwszych dwóch nitek gazociągu NS1 spółka Nord Stream z powodzeniem ubiegała się we wszystkich trzech państwach o wydanie zgody na wytyczenie trasy gazociągu.
In the case of the first two groups, namely green electricity producers and efficient cogeneration plants, Slovenia's objective is environmental protection.
W przypadku dwóch pierwszych grup beneficjentów, tj. producentów ekologicznej energii elektrycznej oraz elektrociepłowni o wysokiej wydajności energetycznej, wykorzystujących technologię kogeneracji, władze Słowenii mają na celu ochronę środowiska.
Similarily to the case of the first two compositions, "Waterstone" and "Chandra" also form a certain mini diptych within the larger musical construction.
Podobnie jak w przypadku dwóch pierwszych kompozycji, także "Waterstone" i "Chandra" stanowią jakby mini dyptyk w obrębie większej konstrukcji muzycznej.
In the case of the first two strands of the Nord Stream gas pipeline, it was necessary to develop the transmission infrastructure in Germany, which is why the OPAL and NEL gas pipelines were built.
W przypadku dwóch pierwszych nitek gazociągu Nord Stream potrzebna była rozbudowa infrastruktury przesyłowej w Niemczech, dlatego też powstały gazociągi OPAL i NEL.
These must include the minutes of the FPAP's governing body authorising management of the State advance and, in the case of the first two agreements, detailing the use to which the advance is to be put, and a forecast budget.
Wśród tych dokumentów powinien się znaleźć protokół organu zarządzającego FPAP - zezwalający na obsługę zaliczki państwowej oraz, w odniesieniu do dwóch pierwszych umów, zawierający szczegóły wykorzystania tej zaliczki - oraz przewidywany budżet.
As was in the case of the first two days of the trade fair, also today the Gifts&Textile Show was organised in the Relax Zone (hall E).
Podobnie jak w dwóch pierwszych dniach imprezy, również i dzisiaj na Relax Zone w hali E odbyły się pokazy Gifts&Textile Show.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
