Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cash equivalent
Definitie
Vertaling van "cash equivalent" in Pools
Definitie
ekwiwalent pieniężny
ekwiwalentów środków pieniężnych
ekwiwalenty
równowartość w gotówce
ekwiwalent gotówki
ekwiwalent środków pieniężnych
Prizes cannot be exchanged for another prize or cash equivalent.
Nagrody nie można zamienić na inną nagrodę, ani na ekwiwalent pieniężny.
We maintain customer balances in cash or cash equivalent.
Utrzymujemy salda klientów w gotówce lub ekwiwalent pieniężny.
Therefore, an investment normally qualifies as a cash equivalent only when it has a short maturity of, say, three months or less from the date of acquisition.
Zatem inwestycje krótkoterminowe zazwyczaj można zaliczyć do ekwiwalentów środków pieniężnych, jeżeli posiadają krótki termin płatności, za jaki można przyjąć okres trzymiesięczny lub krótszy, licząc od daty ich nabycia.
There are various circumstances in which cash and cash equivalent balances held by an enterprise are not available for use by the group.
Istnieją różne okoliczności, w których salda środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych nie mogą być wykorzystane przez grupę kapitałową.
the asset is cash or a cash equivalent (as defined in IAS 7) unless the asset is restricted from being exchanged or used to settle a liability for at least twelve months after the reporting period.'
składnik aktywów stanowi środki pieniężne lub ich ekwiwalenty (zgodnie z definicją w MSR 7), chyba że występują ograniczenia dotyczące jego wymiany, czy wykorzystania do zaspokojenia zobowiązania w ciągu przynajmniej dwunastu miesięcy od zakończenia okresu sprawozdawczego.
Under geographical segment "Other" are considered the amount payable to or receivable from the Member States or the European Investment Bank and the Facility cash and cash equivalent.
Segment geograficzny "Inne" obejmuje zobowiązania wobec państw członkowskich lub Europejskiego Banku Inwestycyjnego, należności od państw członkowskich lub Europejskiego Banku Inwestycyjnego oraz środki pieniężne instrumentu oraz ich ekwiwalenty.
That is, there is another cash equivalent.
Czyli już pojawia się inny ekwiwalent pieniężny.
When replenishing the deposit, the cash equivalent is automatically transferred to the game currency - coins.
Podczas uzupełniania depozytu ekwiwalent pieniężny jest automatycznie przelewany na walutę gry - monety.
Instead of issuing shares, option plans frequently prescribe payment of a cash equivalent calculated on the basis of the current company value.
Często programy opcyjne przewidują zamiast wydania udziałów czy akcji wypłacenie uprawnionym ekwiwalentu pieniężnego wyliczonego na podstawie aktualnej wartości spółki.
The right the maternity leave must be exercised in nature - you cannot waive the right to leave in exchange for a cash equivalent.
Urlop macierzyński należy wykorzystać w naturze, tzn. nie można zrzec się prawa do urlopu w zamian za ekwiwalent pieniężny.
The obligation to pay cash equivalent in lieu of leave does not depend on the type of employment contract, duration of employment, or which party initiates the termination.
Powinność wypłacenia ekwiwalentu pieniężnego za urlop nie jest uzależniona ani od rodzaju umowy o pracę, od długości trwania zatrudnienia, ani też od tego kto zainicjuje rozstanie.
Cash and cash equivalent at end of period
Stan środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych na koniec okresu
If the employer is to pay a cash equivalent (wage) for unused annual leave, this must be included in the agreement.
Jeżeli pracodawca ma wypłacić ekwiwalent pieniężny (wynagrodzenie) za niewykorzystany urlop, to musi to być ujęte w umowie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cash equivalent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 32 ms.
