Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cassander
Vertaling van "cassander" in Pools
Kassandra
Cassander
After the Battle of Ipsus, she joined Demetrius, who sent her to her brother Cassander in Macedonia, to endeavour to effect a reconciliation and treaty between him and Demetrius.
Po bitwie pod Ipsos, dołączyła do Demetriusza, który odesłał ją do jej brata Kassandra w Macedonii, gdzie zaczęła się starać o zawiązanie traktatu pokojowego między nim a Demetriuszem.
Macedonia will soon corrupt cassander, wealth in great quantities brings the crows.
Macedończycy wkrótce by ulegli zepsuciu, Kassandrze. Bogactwo i obfitość przyciąga wrony.
Nor does any other excess, Cassander, jealousy among them.
Ani z innymi przesadami, Kassandrze, zazdrością również.
You don't need to lie in bed in a morning... when you can have some good bean soup, Cassander, after a forced night march.
Nie musisz wylegiwać się w łóżku co rano, kiedy czeka dobra zupa fasolowa, Kassandrze, po forsownym marszu.
You don't need to lie in bed in a morning... when you can have some good bean soup, Cassander, after a forced night march.
Nie musicie leżeć rano w łóżku z misą zupy fasolowej, Kassandrze... po ciężkim marszu.
Macedonia would soon corrupt, Cassander, ...wealth in great quantities brings the crows.
Macedończycy wkrótce by ulegli zepsuciu, Kassandrze. Bogactwo i obfitość przyciąga wrony.
L didn't cross Asia to steal this victory, Cassander.
Nie po to przemierzałem Azję, żeby zwyciężyć podstępem, Kassandrze.
I didn't cross Asia to steal this victory, Cassander.
Nie wkroczyłem do Azji by ukraść to zwycięstwo.
Our Treasury... With our future, Cassander, the best capital we have.
To nasza przyszłość, Kassandrze, najlepszy kapitał jaki mamy.
And Macedonia would soon corrupt, Cassander.
Macedończycy wkrótce by ulegli zepsuciu, Kassandrze.
Five years... No, it was six years after that... Cassander finally achieved the complete destruction of Alexander's bloodline when he poisoned Roxane and Alexander's 13-year-old son the true heir to the empire.
Pięć lat, nie to było sześć lat później, Kassander w końcu osiągnął cel całkowitego wybibicia całej rodziny Aleksandra, kiedy otruł Roksanę i trzynastoletniego syna Aleksandra, prawowitego spadkobiercę imperium.
Cassander certainly proved his will to power... when seven years later, he had Olympias executed.
Kassander udowodnił swą wolę rządzenia i 7 lat później... zabił Olimpias.
Cassander saw to that with his fake diaries painting Alexander as a sick and bloated drunk.
Kassander pokazał to w/swoich fałszywych pamiętnikach/opisując Aleksandra jako/chorego i nadętego pijaka.
Synoniemen voor cassander in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 15 ms.
