[The soldiers] must cast lots for His vesture (Psalm 22:18).
[Żołnierze] musieli rzucać losy o Jego szatę (Psalm 22:18).
90:2.4 (987.8) The shamans were great believers in the mission of chance as revelatory of the will of the spirits; they frequently cast lots to arrive at decisions.
(987.8) 90:2.4 Szamani byli wielkimi zwolennikami przypadku, jako czynnika objawiającego wolę duchów; przed podjęciem decyzji często rzucali losy.
31 They also cast lots, just as their relatives the descendants of Aaron did, in the presence of King David and of Zadok, Ahimelek, and the heads of families of the priests and of the Levites.
31 Także oni rzucali losy na podobieństwo braci swoich, potomków Aarona, w obecności króla Dawida, Sadoka, Achimeleka, naczelników rodów kapłańskich i lewickich, ród większy na równi ze swym najmłodszym bratnim rodem.
Saul decided to cast lots to find out who was in sin.
Saul zdecydował rzucić losy, aby dowiedzieć się, kto był obciążony grzechem.
After spending all the reserves, in desperation sailors resort to cannibalism and cast lots, whom they choose to sacrifice themselves.
Po wyczerpaniu wszystkich rezerw, w desperacji marynarze uciekają się do kanibalizmu i rzucają losy, których postanawiają poświęcić.
cast lots, to find out on account of whom misfortune has come upon us.
Rzućmy losy, a dowiemy się, z czyjego powodu nieszczęście to spadło na nas.
And they cast lots, as well the small as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
13 Ciągnęli losy o każdą bramę, zarówno mały, jak i wielki, według swoich rodów.
Let's not cast lots for blame.
Nie spierajmy się o winę.
The eleven apostles then went downstairs, where they agreed to cast lots in order to determine which of these men should become an apostle to serve in Judas's place.
Jedenastu apostołów poszło na dół, gdzie postanowili rzucić losy, aby rozstrzygnąć, który z tych mężczyzn zostanie apostołem, aby służyć zamiast Judasza.
"They parted my garment amongst them and upon my vesture, they cast lots."
"Oni dzielili się moimi ubraniami, i na jednej z moich szat oni rzucali o nie losy."
We shall be like unto the Roman, when the parted his raiment into four, yet would not rend his vesture, but rather cast lots for it.
Będziemy postępować jak Rzymianie uzywali kości. zrobimy jak oni, my nie bedziemy rzucać.
193:6.3 The eleven apostles then went downstairs, where they agreed to cast lots in order to determine which of these men should become an apostle to serve in Judas's place.
(2058.2) 193:6.3 Jedenastu apostołów poszło na dół, gdzie postanowili rzucić losy, aby rozstrzygnąć, który z tych mężczyzn zostanie apostołem, aby służyć zamiast Judasza.
193:6.3 The eleven apostles then went downstairs, where they agreed to cast lots in order to determine which of these men should become an apostle to serve in Judas's place.
193:6.3 (2058.2) Jedenastu apostołów zeszło na dół, gdzie postanowili rzucić losy aby rozstrzygnąć, który z tych mężczyzn zostanie apostołem aby służyć zamiast Judasza.