Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cast out devils
Vertaling van "cast out devils" in Pools
wygania dyjabłów
wypędzał złe duchy
wyrzucam diabły
złe duchy będą wyrzucać
Today and tomorrow I cast out devils and work cures.
Dziś i jutro będę wypędzał złe duchy i czynił cuda.
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils; of grace received, freely give.
Uzdrawiać chorych, oczyścić trędowatych, podnieść martwe, wypędzał złe duchy; łaski otrzymaliście, darmo dawajcie.
in my name shall they cast out devils
W imię moje wypędzam diabła.
"And these signs shall follow them that believe:"in my name shall they cast out devils
"A znak poprowadzi ich do wiary."W imię moje wypędzam diabła.
"In my name, they shall cast out devils."
w imię moje złe duchy będą wyrzucać .
"In My name, you shall cast out devils... and heal the sick."
"W imię moje złe duchy będziecie wyrzucać... i leczyć chorych."
8 Mt 10, 8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
8 Mt 10, 8 Chore uzdrawiajcie, trędowate oczyszczajcie, umarłe wskrzeszajcie, dyjabły wyganiajcie; darmoście wzięli, darmo dawajcie.
They had been given power to "cast out devils" earlier (Matthew 10:8), so they had been casting out demons for some time before this incident in our text.
Wcześniej mieli moc, by "wyrzucać demony" (Ew. Mateusza 10:8), co też czynili przez jakiś czas przed wydarzeniem opisanym w naszym tekście.
32 And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.
32 I rzekł im: Idźcie, a powiedzcie temu lisowi: Oto wyganiam dyjabły, i uzdrawiam dziś i jutro, a trzeciego dnia dokończenie wezmę.
Mk 1, 39 And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
Mk 1, 39 I kazał w bóżnicach ich po wszystkiej Galilei, i wyganiał dyjabły.
And so, if I by the power of Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out?
I tak, jeśli ja mocą Belzebuba wyrzucam diabły, jaką mocą wyrzucają je wasi synowie?
Mt 12:24 - But when the Pharisees heard it, they said, This fellow does not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.
Mt 12:24 - Ale Faryzeuszowie usłyszawszy to, rzekli: Ten nie wygania dyjabłów, tylko przez Beelzebuba, książęcia dyjabelskiego.
Synoniemen voor cast out devils in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 297 ms.
