His casuistry helped him navigate the complex moral dilemma he faced.
Jego kazuistyka pomogła mu w rozwiązaniu skomplikowanego dylematu moralnego, przed którym stanął.
However, all this casuistry.
Teachers often use casuistry to illustrate important moral lessons to students.
Nauczyciele często wykorzystują kazuistykę, aby zobrazować uczniom ważne lekcje moralne.
They relied on casuistry to resolve their ethical questions during discussions.
W dyskusjach polegali na kazuistyce, aby rozstrzygać kwestie etyczne.
The committee employed casuistry to address various community concerns ethically.
Komisja zastosowała kazuistykę, aby etycznie rozwiązać różne problemy społeczności.
He was known for his casuistry, often bending rules for personal gain.
Był znany ze swojej kazuistyki, często naginając zasady dla osobistych korzyści.
His argument was criticized for its reliance on casuistry rather than solid evidence.
Jego argumentację skrytykowano za opieranie się na kazuistyce, a nie na solidnych dowodach.
In debates about climate change, some resort to casuistry to twist factual discussions.
W debatach o zmianach klimatycznych niektórzy uciekają się do kazuistyki, by przekręcać merytoryczne dyskusje.
Her book on casuistry provided insights into moral reasoning and choices.
Jej książka o kazuistyce dostarczyła cennych spostrzeżeń na temat rozumowania moralnego i podejmowania decyzji etycznych.
Philosophers often engage in casuistry to investigate moral boundaries.
Filozofowie często stosują kazuistykę, badając granice moralności.
That would not only lead to an intolerable casuistry, but would endanger the very values which must be preserved with special care.
To nie tylko doprowadziłoby do nieznośnej kazuistyki, ale zagroziłoby wartościom, które powinny być strzeżone ze szczególną starannością.
Not the net of matter and light, but the net of casuistry - of intentionality, of caring, of hope of dream - of thought.
Nie siatka materii i światła, ale siatka kazuistyki - planowości, dbania, nadziei, marzenia - myśli.
In debates about ethics, casuistry plays a crucial role in argumentation.
W debatach etycznych kazuistyka odgrywa kluczową rolę w argumentacji.