Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
catalyst for creativity
Vertaling van "catalyst for creativity" in Pools
katalizatora kreatywności
celu pobudzania kreatywności
katalizator kreatywności
The teacher encouraged the students to embrace ambiguity as a catalyst for creativity.
Nauczyciel zachęcał uczniów do akceptacji niejednoznaczności jako katalizatora kreatywności.
It aims to promote cultural diversity and intercultural dialogue, culture as a catalyst for creativity in the framework for growth and jobs and culture as a vital element in the Union's international relations.
Agenda ma na celu propagowanie różnorodności kulturowej i dialogu międzykulturowego, kultury jako katalizatora kreatywności na rzecz wzrostu i zatrudnienia oraz kultury jako istotnego elementu stosunków międzynarodowych Unii.
Those objectives are fully in line with the objectives set out in the Commission communication entitled 'A European agenda for culture in a globalizing world', which include the promotion of cultural diversity and intercultural dialogue as well as of culture as a catalyst for creativity.
Cele te są w pełni zgodne z celami określonymi w komunikacie Komisji zatytułowanym "Europejska agenda kultury w dobie globalizacji świata", do których należy promowanie różnorodności kulturowej i dialogu międzykulturowego oraz promowanie kultury jako katalizatora kreatywności.
Promotion of culture as a catalyst for creativity in the framework of the Lisbon Strategy; and
Promowanie kultury jako katalizatora kreatywności w ramach strategii lizbońskiej, i
having regard to the Council Conclusions of 12 May 2009 on Culture as a Catalyst for Creativity and Innovation
uwzględniając konkluzje Rady z dnia 12 maja 2009 r. w sprawie kultury jako katalizatora kreatywności i innowacji
Pop culture enables a variety of dimensions important to any culture strategy, not least when connected to the core goals of EU - cultural diversity and intercultural dialogue, culture as a catalyst for creativity and culture as a key component in international relations.
Popkultura stwarza odpowiednie warunki osiągnięcia różnorodności ważnej dla jakiejkolwiek strategii kulturowej - nie wyłączając tych związanych z głównymi celami UE - różnorodnością kulturową i międzykulturowym dialogiem, kulturą jako katalizatorem dla kreatywności oraz jako kluczowym elementem stosunków międzynarodowych.
Those activities should promote cultural diversity and intercultural dialogue, culture as a catalyst for creativity within the framework for growth and jobs and culture as a vital element in the Union's international relations.
Działania te powinny promować różnorodność kulturową i dialog międzykulturowy, kulturę jako katalizator kreatywności w kontekście wzrostu gospodarczego i zatrudnienia, a także jako istotny element stosunków międzynarodowych Unii.
The University acts as a catalyst for creativity in the arts, the sciences, and the professions by encouraging interaction among its students, faculty, staff, alumni, and the communities it serves.
Uczelnia działa jako katalizator kreatywności w sztuce, naukach ścisłych i zawodach, zachęcając do interakcji między studentami, wykładowcami, pracownikami, absolwentami i społecznościami, którym służy.
promoting culture as a catalyst for creativity within the Lisbon strategy,
propagowanie w celu pobudzania kreatywności w ramach strategii lizbońskiej,
promotion of culture as a catalyst for creativity in the framework of the Lisbon Strategy for growth and jobs
propagowaniu kultury w celu pobudzania kreatywności w ramach strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia
promotion of culture as a catalyst for creativity in the framework of the Lisbon Strategy for growth and jobs
propagowanie kultury w celu pobudzania kreatywności w ramach strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia
Culture as a catalyst for creativity in the framework of the Lisbon Strategy for growth and jobs
Pobudzanie kreatywności poprzez kulturę w ramach strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia
Such a big and multifunctional shared space acts as a catalyst for creativity.
Tak duża wspólna, wielofunkcyjna przestrzeń jest katalizatorem kreatywności.
Synoniemen voor catalyst for creativity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
