Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
catastrophic effect
Vertaling van "catastrophic effect" in Pools
katastrofalne skutki
You change the slightest thing in history, it has a catastrophic effect.
Najmniejsza zmiana ma katastrofalny wpływ na historię.
It had a catastrophic effect on people's lives.
Miała katastrofalny wpływ na życie ludzi.
It also has a duty to look critically at the reasons why these fires had such a catastrophic effect, to analyse what went wrong in terms of prevention and fire-fighting effectiveness and to draw conclusions that might guide us in the future.
Unia Europejska ma także obowiązek przeprowadzić krytyczną analizę przyczyn, z jakich pożary te miały tak katastrofalne skutki, zbadać zaniedbania w kontekście skuteczności zapobiegania i gaszenia pożarów i wyciągnąć wnioski, którymi moglibyśmy się kierować w przyszłości.
However small it may appear, a problem with network cabling can have a catastrophic effect on the operation of the network.
Pozornie drobny problem z okablowaniem sieciowym może mieć katastrofalny wpływ na działanie sieci.
It has been proven beyond doubt that simplistic austerity policies can have a catastrophic effect on people's lives and have so far failed to solve the economic crisis.
Ponad wszelką wątpliwość udowodniono, że polityki oszczędnościowe, stosowane w zbyt uproszczony sposób, mogą mieć katastrofalny wpływ na życie ludzi i jak dotąd nie udało im się rozwiązać kryzysu gospodarczego.
'To make my mood even worse, 'the endless hard going had had a catastrophic effect on my brakes.'
"Aby mój nastrój jeszcze gorzej,"nieograniczone bieżących miał twardy katastrofalny wpływ na moich hamulców.
How good - Confirmed, drained on this planet will cause a catastrophic effect in the existing life
Jak dobry - potwierdzone, po odsączeniu na tej planecie może spowodować katastrofalny wpływ w istniejących życia
It could have a catastrophic effect on the reputation of our intelligence services.
Ponoć to miałoby katastrofalny wpływ na reputację naszego wywiadu.
In around a billion years' time, this will have a catastrophic effect on our fragile world.
W ciągu miliarda lat, będzie to miało katastrofalne skutki na nasz delikatny świat.
You just saw the catastrophic effect of your life's work and realised that that's how you'd be remembered.
Po prostu dostrzegł pan katastroficzne skutki swego życia i zdał sobie sprawę, że tak pana zapamiętają.
Silver jewelry must also be protected against sunlight, moisture and various chemical substances - each of these factors will take away its original beauty separately, and combined together will have a catastrophic effect on the precious metal.
Biżuteria srebrna musi być też chroniona przed światłem słonecznym, wilgocią i rozmaitymi chemicznymi substancjami - każdy z tych czynników z osobna odbierze jej oryginalne piękno, a połączone razem będą miały katastrofalny wręcz wpływ na cenny metal.
Any incident where any feature or inadequacy of the aircraft design could have led to an error of use that could contribute to a hazardous or catastrophic effect.
Jakikolwiek incydent kiedy którakolwiek funkcja lub nieprawidłowość konstrukcji statku powietrznego mogła prowadzić do błędu użytkowania, który mógłby przyczynić się do powstania efektu niebezpiecznego lub katastrofalnego.
Initial reports confirm that draining this planet's oceans would have a catastrophic effect on existing life.
Potwierdziłam, że wyssanie oceanów będzie miało katastrofalny efekt dla życia tej planety.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor catastrophic effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 18 ms.
