You'll have to shift into higher gear to catch up with your classmates.
Będziesz musiał przyspieszyć tempo, żeby dogonić kolegów z klasy.
He drove the boat full throttle, eager to catch up with his friends.
Płynął łodzią na pełnych obrotach, chętny dogonić swoich przyjaciół.
If you do catch up with her, we can do some business.
Jeśli zdołasz ją złapać, myślę, że możemy zrobić interes.
Look, I'll catch up with you me know how it goes.
Słuchaj, złapię cię później, daj mi znać jak poszło.
She plans a bimonthly dinner with friends to catch up with everyone.
Planuje kolację ze znajomymi co dwa miesiące, aby nadrobić zaległości.
Every fast-growing business endures growing pains before processes finally catch up with demand.
Każda szybko rosnąca firma przechodzi bóle wzrostu, zanim procesy dogonią popyt.
The team must mush quickly if they want to catch up with the front runners.
Zespół musi podróżować saniami szybko, jeśli chce dogonić czołowych zawodników.
This story is about how the past can catch up with you.
To opowieść o tym, jak przeszłość potrafi nas dogonić.
He ran so fast that we couldn't catch up with him.
Biegł tak szybko, że nie mogliśmy go dogonić.
The girl got angry and decided to catch up with the harmful animal.
Dziewczyna wpadła w złość i zdecydowała się dogonić szkodliwe zwierzę.
The cyclist pedaled spanking hard to catch up with his faster friends.
Rowerzysta pedałował z całych sił, aby dogonić swoich szybszych przyjaciół.
The readmitted athlete trained hard to catch up with his teammates.
Ponownie przyjęty sportowiec ciężko trenował, aby dogonić swoich kolegów z drużyny.
The regressed student needed extra help to catch up with the class.
Uczeń, który się cofnął w nauce, potrzebował dodatkowej pomocy, aby dogonić klasę.