In the busy market district, every shophouse caters to different shopping needs.
W ruchliwej dzielnicy handlowej każda kamienica z lokalem użytkowym zaspokaja różne potrzeby zakupowe.
The offer for visitors is extremely varied and caters different tastes and expetations.
Oferta dla turystów jest bardzo zróżnicowana i zaspokaja szerokie ich gusta.
Shadow banking often caters to those who cannot meet traditional banking criteria.
Shadow banking często obsługuje osoby, które nie spełniają kryteriów tradycyjnych banków.
This innovative design caters to at least six different load directions.
Dzięki innowacyjnej konstrukcji, obsługuje co najmniej sześć kierunków naprężeń.
This piano is technologically advanced and caters for every situation possible.
Ten fortepian jest zaawansowany technologicznie i przeznaczony jest dla każdej sytuacji możliwe.
The boutique caters exclusively to the carriage trade, offering high-end fashion items.
Butik obsługuje wyłącznie ekskluzywną klientelę, oferując luksusowe artykuły modowe.
Digital platforms provide a variety of reading material that caters to all interests.
Platformy cyfrowe oferują różnorodne materiały do czytania, które zaspokajają wszelkie zainteresowania.
Tkon is primarily a fishing village but also caters for tourists.
Tkon jest przede wszystkim wioską rybacką, ale również zaspokaja potrzeby turystów.
The port caters to both deep and shallow-draught vessels effectively.
Port skutecznie obsługuje zarówno jednostki o dużym, jak i małym zanurzeniu.
A vanity press often caters to niche markets looking for specific genres.
Wydawnictwo vanity często obsługuje niszowe rynki poszukujące konkretnych gatunków literackich.
The event caters to all preferences with a range of nonalcoholic choices.
Wydarzenie zaspokaja wszystkie preferencje, oferując szeroki wybór napojów bez alkoholu.
Our team promotes a white-labeled digital product that caters to diverse customer needs.
Nasz zespół promuje cyfrowy produkt pod marką klienta, który zaspokaja różnorodne potrzeby odbiorców.
Sited near the university, the bookstore caters to a diverse student population.
Księgarnia znajduje się w pobliżu uniwersytetu i obsługuje różnorodną populację studentów.