Catherine added lace to the hem for a touch of elegance and charm.
Katarzyna dodała koronkę do krawędzi, by dodać elegancji i uroku.
Great welcome Catherine and her husband were always kind and helpful.
Wspaniałe powitanie Katarzyna i jej mąż byli zawsze miły i pomocny.
Legends tell of brave souls who survived the catherine wheel's torture.
Legendy opowiadają o odważnych duszach, które przetrwały tortury koła św. Katarzyny.
I know you're one of catherine's ladies-in-waiting.
Gustav was well read and, like catherine, was no stranger to literary activities.
Gustaw był oczytany i, podobnie jak katarzyna, nie był obcy działalności literackiej.
But catherine has banned the offensive, hoping that the whole swedish army will move to the side of the confederates.
Ale katarzyna zabroniła ofensywne operacje, mając nadzieję, że cała szwedzka armia przejdzie na stronę konfederatów.
I am one of catherine's ladies.
Not to have reason for conflict in the North of Europe, catherine in may 1773 forced his son to abandon the duchy.
Aby nie mieć powodu do konfliktu na północy europy, katarzyna w maju 1773 r. Zmusiła syna zrezygnować z księstwa.
That message was code, code Catherine established before her exile.
Wiadomość była kodem od Katarzyny, który ustaliła przed swoim wygnaniem.
That Catherine and her children were just for show, for politics.
Że Katarzyna i jej dzieci były tylko na pokaz, dla polityki.
Catherine is locked in her tower, and you are the regent.
Katarzyna jest zamknięta w wieży, a ty jesteś regentem.
Catherine is your lover, your key to power at court.
Katarzyna jest twoją kochanką, kluczem do władzy na dworze.
Catherine would have you shackled, bound and thrown into the sea.
Katarzyna zakuje cie w kajdanki, zwiąże i wrzuci do morza.