Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cathode-ray
Vertaling van "cathode-ray" in Pools
elektronopromieniowych
katodowych
kineskopów do odbiorników
Kineskopy do odbiorników
elektronopromieniową
elektronopromieniowe
kineskopami do
katodowe
Instruments and appliances for measuring or checking electrical quantities, with recording device (excl. appliances specially designed for telecommunications, cathode-ray oscillographs and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices)
Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli wielkości elektrycznych, z urządzeniem rejestrującym (z wyłączeniem specjalnie zaprojektowanych dla telekomunikacji, oscylografów katodowych oraz aparatury do pomiaru lub kontroli płytek lub urządzeń półprzewodnikowych)
The proceeding concerning imports of cathode-ray colour-television picture tubes as defined under Article 1(1), originating in Lithuania, Malaysia and the People's Republic of China shall be terminated.
Postępowanie dotyczące przywozu katodowych kineskopów do odbiorników telewizyjnych z ekranem do odbioru kolorowego, zdefiniowanych w art. 1 ust. 1, pochodzących z Litwy, Malezji i Chińskiej Republiki Ludowej zostaje zakończone.
However there is no parallel between the cathode-ray colour television tubes case and the current investigation.
Przypadek kineskopów do odbiorników telewizji kolorowej i bieżące dochodzenie nie są jednak analogiczne.
One cooperating user contested the analysis made in the provisional Regulation concerning the fall in consumption and quoted the cathode-ray colour television tubes anti-dumping investigation as a precedent regarding a contraction in demand.
Jeden ze współpracujących użytkowników zakwestionował analizę przeprowadzoną w rozporządzeniu w sprawie ceł tymczasowych dotyczącą spadku konsumpcji i podał dochodzenie antydumpingowe w sprawie kineskopów do odbiorników telewizji kolorowej jako precedens w związku ze spadkiem popytu.
In these circumstances, the origin of the cathode-ray colour television picture tube (CPT) virtually determined the origin of the CTVs, since the ex-works price of the CPT represented, in almost all cases, at least 35 % of the ex-works price of the CTV.
W tych okolicznościach, pochodzenie kineskopów do odbiorników telewizji kolorowej (KOTVK) praktycznie zdecydowało o pochodzeniu OTVK, ponieważ cena ex works kineskopu stanowiła w prawie wszystkich przypadkach co najmniej 35 % ceny ex works OTVK.
By means of Council Regulation (EC) No 2313/2000, measures have been imposed on imports of certain cathode-ray colour television picture tubes originating in India and the Republic of Korea.
Rozporządzeniem Rady (WE) nr 2313/2000, nałożono środki na przywóz niektórych kineskopów do odbiorników telewizji kolorowej pochodzących z Indii i Republiki Korei.
APLI, suitable for delicate surfaces, like LCD monitors, laptops, scanners, PDA displays, cathode-ray telev...
APLI, odpowiednie do delikatnych powierzchni - monitorów LCD, laptopów, skanerów, wyświetlaczy PDA, kinesk...
(Ecimex), representing a major proportion of the total Community production of cathode-ray colour television picture tubes.
("Ecimex"), reprezentujących większą część ogólnej produkcji wspólnotowej kineskopów do odbiorników telewizji kolorowej.
Instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power (excl. recording device, multimeters, and cathode-ray oscilloscopes and oscillographs)
Przyrządy i aparaty do pomiaru lub kontroli napięcia, prądu, rezystancji lub mocy (bez urządzenia rejestrującego, inne niż mierniki uniwersalne oraz oscyloskopy i oscylografy katodowe)
In addition to being slim and light, active-matrix LCD technology provides customers with many visual performance advantages when compared to traditional cathode-ray tube- (CRT) based displays, such as increased brightness, sharpness, and contrast ratio.
Panele LCD z aktywną matrycą są nie tylko cienkie i lekkie. Technologia ta oferuje również klientom wiele korzyści związanych z wydajnością wizualną w porównaniu z tradycyjnymi wyświetlaczami kineskopowymi, takich jak zwiększona jasność i ostrość oraz lepszy współczynnik kontrastu.
Synoniemen voor cathode-ray in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
