Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cats
Geflecteerde vorm van cat
Vertaling van "cats" in Pools
Getting my kids ready for school every morning is like herding cats.
Szykowanie moich dzieci do szkoły każdego ranka to jak zaganiać koty.
Trying to keep everyone on topic in this discussion is herding cats.
Próba utrzymania wszystkich przy temacie w tej dyskusji to jak zaganiać koty.
We were in hysterics watching that ridiculous video of dancing cats.
Umarliśmy ze śmiechu, oglądając ten absurdalny filmik z tańczącymi kotami.
Overweight cats often struggle to jump and play like healthier ones.
Otyłe koty często mają trudności ze skakaniem i zabawą jak te zdrowsze.
Coordinating several departments with conflicting priorities is really like herding cats.
Koordynowanie kilku działów o sprzecznych priorytetach to naprawdę jak zaganiać koty.
Running this group chat during the meeting felt exactly like herding cats.
Prowadzenie tego czatu grupowego podczas spotkania było jak zaganiać koty.
She has eighteen cats, each with a unique name and personality.
Ona ma osiemnaście kotów, a każdy ma własne imię i charakter.
By and large, cats are independent animals that enjoy their solitude.
Ogólnie rzecz biorąc, koty są niezależnymi zwierzętami, które lubią samotność.
They adopted three dogs and two cats in all from the animal shelter.
Ze schroniska dla zwierząt adoptowali łącznie trzy psy i dwa koty.
Trying to coordinate all these freelancers is like herding cats some days.
Próba koordynowania tych wszystkich freelancerów to czasem jak zaganiać koty.
He always laughs like a drain at videos of cats knocking things over.
On zawsze zrywa boki ze śmiechu przy filmikach, gdzie koty coś przewracają.
Teaching basic safety rules to these teenagers feels like herding cats today.
Uczenie tych nastolatków podstawowych zasad bezpieczeństwa to dziś jak zaganiać koty.
Territorial cats loudly defend their turf whenever another cat dares cross the yard.
Terytorialne koty głośno bronią swojego terytorium, gdy inny kot wejdzie na podwórko.
Uitdrukkingen met cats: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! dogs have masters, cats have staff exp.
psy mają panów, koty mają służbę
"Dogs have masters, cats have staff shows pet behavior differences."
! put cats among the pigeons v.
wsadzać kij w mrowisko
"The manager put cats among the pigeons by announcing possible layoffs."
! herd cats v.
zarządzać trudnymi ludźmi
"Leading this team is like herding cats."
all cats are grey at night exp.
nocą wszystkie koty są czarne
"Remember, all cats are grey at night."
! fight like alley cats v.
walczyć jak dzikie koty
"The two teams fought like alley cats for the championship."
like herding cats adj.
chaotyczne i nie do opanowania
"The event planning was like herding cats."
rain cats and dogs v.
lać jak z cebra · padać ulewnie
"It started to rain cats and dogs during the match."
rain like cats and dogs v.
lać jak z cebra · lać jak z cebra deszcz
"It started to rain like cats and dogs during the soccer match."
all cats are gray at night exp.
w nocy wszystkie koty są szare
"Don't worry about your outfit; all cats are gray at night."
it's raining cats and dogs exp.
leje jak z cebra
"It's raining cats and dogs, so bring an umbrella!"
all cats are gray in the night exp.
wszystkie koty są szare
"In the fog, all cats are gray in the night."
all cats are grey in the night exp.
wszystkie koty są szare w nocy
"During the crisis, all cats are grey in the night."
! a bag of cats n.
chaos · zamieszanie
"The meeting was like a bag of cats."
all cats are grey by night exp.
w nocy wszystkie koty są szare
"Don't worry about your appearance; all cats are grey by night."
dog my cats exp.
psiakrew
"Dog my cats, that's an incredible story!"
fight like Kilkenny cats v.
walczyć na wyniszczenie
"The two teams fight like Kilkenny cats every season."
holy cats interj.
o rany · o kurczę
"Holy cats! That was an amazing trick!"
rain dogs and cats v.
lać jak z cebra
"It will rain dogs and cats later, so bring an umbrella."
! cats and dogs n.
ulewa · oberwanie chmury
"It's cats and dogs outside today."
come down cats and dogs v.
lać · padać ulewnie
"It started to come down cats and dogs during the afternoon."
Synoniemen voor cats in het Engels
Suggesties
Resultaten: 10795. Exact: 10795. Verstreken tijd: 78 ms.
