Vertaling van "caught up on" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Watching the recap video helped me get caught up on the sports season without drama.
Oglądanie krótkiego filmu pomogło mi nadrobić sezon sportowy bez dramatów.
During the holidays, I finally caught up on my reading list.
W czasie wakacji w końcu nadrobiłem zaległości w czytaniu książek.
During lunch, we caught up on office gossip and recent management changes.
Podczas lunchu nadrobiliśmy zaległości w biurowych plotkach i ostatnich zmianach w zarządzie.
During breakfast, he caught up on the morning report from his phone.
Podczas śniadania nadrobił zaległości, czytając poranne podsumowanie na telefonie.
Mostly, we caught up on old times during an hour-long conversation.
Przewaznie, zlapalismy sie na dawnych czasach podczas godzinnej rozmowy.
During the rest period, I caught up on my favorite book.
Podczas przerwy na odpoczynek nadrobiłem zaległości w mojej ulubionej książce.
Once the winter break ended, students quickly caught up on missed assignments.
Po zakończeniu przerwy zimowej, uczniowie szybko nadrobili zaległości w zadaniach.
His voice echoed through the speakerphone as we caught up on our weekend adventures.
Jego głos odbijał się przez tryb głośnomówiący, gdy opowiadaliśmy o naszych weekendowych przygodach.
Once she returned from vacation, she quickly caught up on her work emails.
Gdy wróciła z wakacji, szybko nadrobiła zaległości w pracy i mailach.
Don't tell me my old parking tickets have caught up on me.
Tylko proszę mi nie mówić, że dopadły mnie moje stare bilety parkingowe.
Her enthusiasm made it easy for me to feel caught up on the recent changes.
Jej entuzjazm sprawił, że łatwo mi było się dowiedzieć o ostatnich zmianach.
Our video chat lasted over an hour as we caught up on life.
Nasza wideokonferencja trwała ponad godzinę, gdy nadrabialiśmy zaległości w życiu.
After the meeting, I felt completely caught up on the project status and next steps.
Po spotkaniu czułem się w pełni zorientowany w statusie projektu i kolejnych krokach.