Vertaling van "cause difficulty breathing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powodować trudności w oddychaniu
It is necessary to unbutton clothing, which can cause difficulty breathing.
Konieczne jest odpięcie ubrania, które może powodować trudności w oddychaniu.
Swelling of face, lips, tongue and throat, which may cause difficulty breathing (due to a serious type of allergic reaction called angioedema).
obrzęk twarzy, ust, języka i gardła, mogące powodować trudności w oddychaniu (z powodu poważnej reakcji alergicznej nazywanej obrzękiem naczynioruchowym).
A deviated septum can cause difficulty breathing through the nose.
Skrzywiona przegroda nosowa może utrudniać oddychanie przez nos.
Hepatic fibrosis wouldn't cause difficulty breathing.
Zwłóknienie wątroby nie powoduje powodów z oddychaniem.
It must not be used in patients with myasthenia gravis (a disease causing muscle weakness), severe respiratory insufficiency (lung conditions that cause difficulty breathing), sleep apnoea syndrome (frequent interruption of breathing during sleep) or severe liver problems.
Leku nie należy stosować u pacjentów z miastenią (choroba powodująca osłabienie siły mięśni), ciężką niewydolnością oddechową (choroba płuc powodująca trudności w oddychaniu), zespołem bezdechu sennego (częste zaburzenia oddychania podczas snu) i ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby.
Hepatic fibrosis wouldn't cause difficulty breathing.
Włóknienie wątroby nie mogło spowodować problemów z oddychaniem.
Signs include yellowing of the skin or eyes · inflammation of the lungs that may cause difficulty breathing, and can be life-threatening (called "pneumonitis").
zwiększone stężenie barwnika żółciowego (o nazwie "bilirubina") we krwi, czego objawy obejmują zażółcenie skóry i oczu, · stan zapalny płuc, który może powodować trudności z oddychaniem i może zagrażać życiu (zapalenie płuc).
Uncommon (affects less than 1 in 100 people) Fluid accumulation in the lungs (pulmonary oedema) which may cause difficulty breathing
Gromadzenie się płynu w płucach (obrzęk płuc), które może powodować utrudnienie oddychania Występujące rzadko (dotyczą mniej niż 1 na 1.000 osób)
Problems that could cause difficulty breathing, such as: o Swelling around the voice box, or brief spasm of the vocal cords that affects speaking o Narrowed airways in the lungs o Being short of breath
o obrzęk wokół krtani, lub krótkotrwały skurcz strun głosowych utrudniający mówienie o zwężenie dróg oddechowych w płucach o duszności
Hepatic fibrosis wouldn't cause difficulty breathing.
Zwłóknienie wątroby nie powoduje powodów z oddychaniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.