Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause for optimism
Vertaling van "cause for optimism" in Pools
powodów do optymizmu
powód do optymizmu
powodem do optymizmu
powody do optymizmu
Obviously we are trying to keep the prospect of that open in the resolution, but in the current situation there is little cause for optimism.
Oczywiście próbujemy utrzymać perspektywę takiej współpracy w rezolucji, ale w obecnej sytuacji jest niewiele powodów do optymizmu.
I agree with that, but on that point in particular I see little cause for optimism.
Zgadzam się z tym, ale szczególnie w tym miejscu widzę niewiele powodów do optymizmu.
Significant progress in the production technology and positive economic conditions gave cause for optimism.
Znaczne postępy w technologii produkcji i pozytywne ekonomiczne warunki ramowe dają powód do optymizmu.
If we have the same willingness to compromise and the degree of commitment in the Council that is apparent here in Parliament, that gives me cause for optimism.
Jeśli w Radzie jest taka sama skłonność do kompromisów i takie zaangażowanie, jakie widać tutaj w Parlamencie, jest to powód do optymizmu.
Lower accident factor in the railway network is a cause for optimism.
Mniejsza wypadkowość na kolei jest powodem do optymizmu.
Some information may be cause for optimism, while others are capable of provoking sharp criticism.
Niektóre informacje mogą być powodem do optymizmu, podczas gdy inne są w stanie wywołać ostrą krytykę.
However, he quashed any cause for optimism by telling MEPs that "every hour, one of our citizens' dies of drug consumption".
Götz nie pozostawił jednak powodów do optymizmu, mówiąc, że "co godzinę, jeden z naszych obywateli umiera w wyniku konsumpcji narkotyków".
It was the club's highest placing for 36 years, and there was extra cause for optimism when the Reserves won their (Central) League Championship in the same season.
To była najlepsza pozycja klubu w lidze od 36 lat, a kolejnym powodem do optymizmu było to, że rezerwy wygrały swoją League Championship w tym samym czasie.
Estonia, Lithuania, Hungary and Slovakia showed the worst results 'and the projections don't give much cause for optimism about them meeting the European objective', according to Dr Tolón.
Estonia, Litwa, Słowacja i Węgry mają najgorsze wyniki, "a przewidywania nie dają wielkich powodów do optymizmu co do osiągnięcia przez te kraje unijnego celu" - zdaniem dr Tolóna.
Colin Blakemore, Chief Executive of the UK's Medical Research Council and Professor of Physiology at the University of Oxford finds cause for optimism in two of the 'big' science issues of 2006: climate change and stem cells.
Colin Blakemore, dyrektor naczelny brytyjskiej Rady ds. Badań Medycznych i profesor fizjologii na Uniwersytecie w Oksfordzie, widzi powód do optymizmu w dwóch ważnych kwestiach, którymi zajmowała się nauka w 2006 r.: w dziedzinie zmian klimatycznych i komórek macierzystych.
Discovering these properties of matrix cells are cause for optimism.
Odkrycie tych własności komórek macierzystych napawa pewnym optymizmem.
The continuation of the upward trend in boiler replacements and liquidations is cause for optimism for the next years.
Utrzymanie tendencji wzrostowej w wymianach i likwidacjach kotłów napawa optymizmem na następne lata.
For 41% of businessmen the political situation is a cause for optimism regarding the future (in the EU as a whole it's 26%).
Dla 41% przedsiębiorców powodem do optymistycznego patrzenia w przyszłość jest sytuacja polityczna (w UE ogółem 26%).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cause for optimism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 25 ms.
